< Skutky Apoštolů 1:13 >

13 A když přišli domů, vstoupili do vrchního příbytku domu, kdež přebývali, i Petr i Jakub, i Jan a Ondřej, Filip a Tomáš, Bartoloměj a Matouš, Jakub Alfeův a Šimon Zelótes a Judas bratr Jakubův.
I pošto uđu u grad, uspnu se u gornju sobu gdje su boravili: Petar i Ivan i Jakov i Andrija, Filip i Toma, Bartolomej i Matej, Jakov Alfejev i Šimun Revnitelj i Juda Jakovljev -
And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

when
Strongs:
Greek:
ὅτε
Transliteration:
hote
Context:
Next word

they had entered
Strongs:
Lexicon:
εἰσέρχομαι
Greek:
εἰσῆλθον,
Transliteration:
eisēlthon
Context:
Next word

into
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

upper room
Strongs:
Greek:
ὑπερῷον
Transliteration:
huperōon
Context:
Next word

they went up
Strongs:
Lexicon:
ἀναβαίνω
Greek:
ἀνέβησαν
Transliteration:
anebēsan
Context:
Next word

where
Strongs:
Greek:
οὗ
Transliteration:
hou
Context:
Next word

they were
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἦσαν
Transliteration:
ēsan
Context:
Next word

staying,
Strongs:
Lexicon:
καταμένω
Greek:
καταμένοντες,
Transliteration:
katamenontes
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

both
Strongs:
Greek:
τε
Transliteration:
te
Context:
Next word

Peter
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
Πέτρος
Transliteration:
Petros
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

John
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
Ἰωάννης
Transliteration:
Iōannēs
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

James
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
Ἰάκωβος
Transliteration:
Iakōbos
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

Andrew,
Strongs:
Lexicon:
Ἀνδρέας
Greek:
Ἀνδρέας,
Transliteration:
Andreas
Context:
Next word

Philip
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
Φίλιππος
Transliteration:
Philippos
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

Thomas,
Strongs:
Lexicon:
Θωμᾶς
Greek:
Θωμᾶς,
Transliteration:
Thōmas
Context:
Next word

Bartholomew
Strongs:
Greek:
Βαρθολομαῖος
Transliteration:
Bartholomaios
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

Matthew,
Strongs:
Lexicon:
Ματθαῖος
Greek:
Μαθθαῖος,
Transliteration:
Maththaios
Context:
Next word

James [son]
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
Ἰάκωβος
Transliteration:
Iakōbos
Context:
Next word

of Alphaeus
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Ἀλφαῖος
Greek:
Ἁλφαίου
Transliteration:
Halphaiou
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

Simon
Strongs:
Greek:
Σίμων
Transliteration:
Simōn
Context:
Next word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

Zealot
Strongs:
Lexicon:
ζηλωτής
Greek:
ζηλωτὴς
Transliteration:
zēlōtēs
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

Judas [son]
Strongs:
Greek:
Ἰούδας
Transliteration:
Ioudas
Context:
Next word

of James.
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Ἰάκωβος
Greek:
Ἰακώβου.
Transliteration:
Iakōbou
Context:
Next word

< Skutky Apoštolů 1:13 >