1 Kronická 8
1 Beniamin pak zplodil Bélu, prvorozeného svého, Asbele druhého, Achracha třetího,
Benyamini akamzaa: Bela mzaliwa wake wa kwanza, Ashbeli mwanawe wa pili, Ahara mwanawe wa tatu,
2 Nocha čtvrtého, Rafa pátého.
Noha mwanawe wa nne na Rafa mwanawe wa tano.
3 Béla pak měl syny: Addara, Geru, Abiuda,
Wana wa Bela walikuwa: Adari, Gera, Abihudi,
4 Abisua, Námana, Achoacha,
Abishua, Naamani, Ahoa,
5 A Geru, Sefufana a Churama.
Gera, Shefufani na Huramu.
6 Ti jsou synové Echudovi, ti jsou knížata čeledí otcovských, bydlících v Gabaa, kteříž je uvedli do Manáhat,
Hawa ndio wazao wa Ehudi, waliokuwa viongozi wa jamaa za wale walioishi huko Geba na ambao walihamishiwa Manahathi:
7 Totiž: Náman, a Achia a Gera. On přestěhoval je; zplodil pak Uza a Achichuda.
Naamani, Ahiya na Gera. Gera alikuwa baba yao Uza na Ahihudi na ndiye aliwaongoza kwenda uhamishoni.
8 Sacharaim pak zplodil v krajině Moábské, když onen byl propustil je, s Chusimou a Bárou manželkami svými.
Shaharaimu aliwazaa wana katika nchi ya Moabu baada ya kuwapa talaka wake zake wawili yaani, Hushimu na Baara.
9 Zplodil s Chodes manželkou svou Jobaba, Sebia, Mésa a Malkama,
Kwa mkewe Hodeshi, akawazaa wana saba: Yobabu, Sibia, Mesha, Malkamu,
10 Jehuza, Sachia a Mirma. Ti jsou synové jeho, knížata čeledí otcovských.
Yeuzi, Sakia na Mirma. Hawa ndio waliokuwa wanawe, viongozi wa jamaa zao.
11 S Chusimou pak byl zplodil Abitoba a Elpále.
Hushimu alimzalia: Abitubu na Elpaali.
12 Synové pak Elpálovi: Heber, Misam a Semer. Ten vystavěl Ono a Lod, i vsi jeho.
Wana wa Elpaali walikuwa: Eberi, Mishamu, Shemedi (aliyeijenga miji ya Ono na Lodi, pamoja na vijiji vilivyoizunguka),
13 A Beria a Sema. Ti jsou knížata čeledí otcovských, bydlících v Aialon; ti zahnali obyvatele Gát.
na Beria na Shema, waliokuwa viongozi wa zile jamaa zilizokuwa zinaishi katika mji wa Aiyaloni, na ambao waliwafukuza wenyeji wa Gathi.
14 Achio pak, Sasák a Jeremot,
Wana wa Beria walikuwa Ahio, Shashaki, Yeremothi,
15 Zebadiáš, Arad a Ader,
Zebadia, Aradi, Ederi,
16 Michael, Ispa a Jocha synové Beria.
Mikaeli, Ishpa, na Yoha.
17 A Zebadiáš, Mesullam, Chiski, Heber,
Zebadia, Meshulamu, Hizki, Heberi,
18 Ismerai, Izliáš a Jobab synové Elpálovi.
Ishmerai, Izlia na Yobabu ndio waliokuwa wana wa Elpaali.
19 A Jakim, Zichri a Zabdi.
Yakimu, Zikri, Zabdi,
20 Elienai, Ziletai a Eliel,
Elienai, Silethai, Elieli,
21 Adaiáš, Baraiáš a Simrat synové Simei.
Adaya, Beraya na Shimrathi walikuwa wana wa Shimei.
22 Ispan a Heber a Eliel,
Wana wa Shashaki walikuwa Ishpani, Eberi, Elieli,
23 Abdon, Zichri a Chanan,
Abdoni, Zikri, Hanani,
24 Chananiáš, Elam a Anatotiáš,
Hanania, Elamu, Anthothiya,
25 Ifdaiáš a Fanuel synové Sasákovi.
Ifdeya na Penueli.
26 Samserai, Sechariáš a Ataliáš,
Shamsherai, Sheharia, Athalia,
27 Jaresiáš, Eliáš a Zichri synové Jerochamovi.
Yaareshia, Eliya na Zikri walikuwa wana wa Yerohamu.
28 Ta jsou knížata otcovských čeledí po rodinách svých, kterážto knížata bydlila v Jeruzalémě.
Hawa wote walikuwa viongozi wa jamaa zao wakuu, kama ilivyoorodheshwa katika koo zao, nao waliishi Yerusalemu.
29 V Gabaon pak bydlilo kníže Gabaon, a jméno manželky jeho Maacha.
Yeieli alikuwa baba yake Gibeoni naye aliishi huko Gibeoni. Mke wake aliitwa Maaka.
30 A syn jeho prvorozený Abdon, Zur, Cis, Bál a Nádab,
Mwanawe mzaliwa wa kwanza alikuwa Abdoni, akafuatiwa na Suri, Kishi, Baali, Neri, Nadabu,
31 Ale Gedor, Achio, Zecher.
Gedori, Ahio, Zekeri,
32 A Miklot zplodil Simea. I ti také naproti bratřím svým bydlili v Jeruzalémě s bratřími svými.
na Miklothi ambaye alikuwa baba yake Shimea. Hawa pia waliishi karibu na jamaa zao huko Yerusalemu.
33 Ner pak zplodil Cisa, a Cis zplodil Saule. Saul pak zplodil Jonatu, Melchisua, Abinadaba a Ezbále.
Neri akamzaa Kishi, Kishi akamzaa Sauli, Sauli akamzaa Yonathani, Malki-Shua, Abinadabu na Esh-Baali.
34 Syn pak Jonatův Meribbál, Meribbál pak zplodil Mícha.
Yonathani akamzaa: Merib-Baali, naye Merib-Baali akamzaa Mika.
35 Synové pak Míchovi: Piton, Melech, Tarea a Achaz.
Wana wa Mika walikuwa: Pithoni, Meleki, Tarea na Ahazi.
36 Achaz pak zplodil Jehoadu, Jehoada pak zplodil Alemeta, Azmaveta a Zimru. Zimri pak zplodil Mozu.
Ahazi akamzaa Yehoada. Naye Yehoada akawazaa Alemethi, Azmawethi na Zimri, naye Zimri akamzaa Mosa.
37 Moza pak zplodil Bina. Ráfa syn jeho, Elasa syn jeho, Azel syn jeho.
Mosa akamzaa Binea, Binea akamzaa Rafa, na mwanawe huyo ni Eleasa, na mwanawe huyo ni Aseli.
38 Azel pak měl šest synů, jichž tato jsou jména: Azrikam, Bochru, Izmael, Seariáš a Abdiáš a Chanan. Všickni ti synové Azelovi.
Aseli alikuwa na wana sita; haya ndiyo majina yao: Azrikamu, Bokeru, Ishmaeli, Shearia, Obadia na Hanani. Hawa wote ndio waliokuwa wana wa Aseli.
39 Synové pak Ezeka, bratra jeho: Ulam prvorozený jeho, Jehus druhý, a Elifelet třetí.
Wana wa Esheki, nduguye Aseli, walikuwa: Mzaliwa wake wa kwanza alikuwa Ulamu, wa pili Yeushi na wa tatu Elifeleti.
40 A byli synové Ulamovi muži udatní a střelci umělí, kteříž měli mnoho synů a vnuků až do sta a padesáti. Všickni ti byli z synů Beniaminových.
Wana wa Ulamu walikuwa mashujaa hodari walioweza kutumia upinde. Alikuwa na wana wengi na wajukuu, jumla yao 150. Hawa wote ndio walikuwa wazao wa Benyamini.
