1 Kronická 8
1 Beniamin pak zplodil Bélu, prvorozeného svého, Asbele druhého, Achracha třetího,
Binyaminin oğulları bunlardır: ilk oğlu Bela, ikincisi Aşbel, üçüncüsü Axrah,
2 Nocha čtvrtého, Rafa pátého.
dördüncüsü Noxa, beşincisi Rafa.
3 Béla pak měl syny: Addara, Geru, Abiuda,
Belanın oğulları bunlardır: Addar, Gera, Avihud,
4 Abisua, Námana, Achoacha,
Avişua, Naaman, Axoah,
5 A Geru, Sefufana a Churama.
Gera, Şefufan və Xuram.
6 Ti jsou synové Echudovi, ti jsou knížata čeledí otcovských, bydlících v Gabaa, kteříž je uvedli do Manáhat,
Gevada yaşayanların nəsil başçıları olan, sonra isə Manaxata köçürülən Ehudun oğulları bunlardır:
7 Totiž: Náman, a Achia a Gera. On přestěhoval je; zplodil pak Uza a Achichuda.
Naaman, Axiya və onları köçürən Gera. Geradan Uzza və Axixud törədi.
8 Sacharaim pak zplodil v krajině Moábské, když onen byl propustil je, s Chusimou a Bárou manželkami svými.
Şaxarayim arvadları Xuşim və Baaranı boşadıqdan sonra Moav ölkəsində övlad atası oldu,
9 Zplodil s Chodes manželkou svou Jobaba, Sebia, Mésa a Malkama,
arvadı Xodeş ona bunları doğdu: Yovav, Sivya, Meşa, Malkam,
10 Jehuza, Sachia a Mirma. Ti jsou synové jeho, knížata čeledí otcovských.
Yeus, Sakya və Mirma. Onun bu oğulları nəsil başçıları idi.
11 S Chusimou pak byl zplodil Abitoba a Elpále.
Xuşim isə ona Avituvu və Elpaalı doğmuşdu.
12 Synové pak Elpálovi: Heber, Misam a Semer. Ten vystavěl Ono a Lod, i vsi jeho.
Elpaalın oğulları: Ever, Mişam və Şamed. Şamed Ono ilə Lodu, onun qəsəbələrini tikdi.
13 A Beria a Sema. Ti jsou knížata čeledí otcovských, bydlících v Aialon; ti zahnali obyvatele Gát.
Ayyalonda yaşayanların nəsil başçıları Beria və Şema idi. Onlar Qatda yaşayanları qovdu.
14 Achio pak, Sasák a Jeremot,
Berianın oğulları: Axyo, Şaşaq, Yeremot,
15 Zebadiáš, Arad a Ader,
Zevadya, Arad, Eder,
16 Michael, Ispa a Jocha synové Beria.
Mikael, İşpa və Yoxa.
17 A Zebadiáš, Mesullam, Chiski, Heber,
Elpaalın oğulları: Zevadya, Meşullam, Xizqi, Xever,
18 Ismerai, Izliáš a Jobab synové Elpálovi.
İşmeray, İzlia və Yovav.
19 A Jakim, Zichri a Zabdi.
Şimeyin oğulları: Yaqim, Zikri, Zavdi,
20 Elienai, Ziletai a Eliel,
Elienay, Silletay, Eliel,
21 Adaiáš, Baraiáš a Simrat synové Simei.
Adaya, Beraya və Şimrat.
22 Ispan a Heber a Eliel,
Şaşaqın oğulları: İşpan, Ever, Eliel,
23 Abdon, Zichri a Chanan,
Avdon, Zikri, Xanan,
24 Chananiáš, Elam a Anatotiáš,
Xananya, Elam, Antotiya,
25 Ifdaiáš a Fanuel synové Sasákovi.
İfdeya və Penuel.
26 Samserai, Sechariáš a Ataliáš,
Yeroxamın oğulları: Şamşeray, Şexarya, Atalya,
27 Jaresiáš, Eliáš a Zichri synové Jerochamovi.
Yaareşya, İlyas və Zikri.
28 Ta jsou knížata otcovských čeledí po rodinách svých, kterážto knížata bydlila v Jeruzalémě.
Bunlar nəsil şəcərələrinə görə nəsil başçıları idi və Yerusəlimdə yaşadılar.
29 V Gabaon pak bydlilo kníže Gabaon, a jméno manželky jeho Maacha.
Giveonun atası Yeiel Giveonda yaşayırdı və arvadının adı Maaka idi.
30 A syn jeho prvorozený Abdon, Zur, Cis, Bál a Nádab,
İlk oğlu Avdon idi, o biriləri isə bunlar idi: Sur, Qiş, Baal, Nadav,
31 Ale Gedor, Achio, Zecher.
Qedor, Axyo, Zeker,
32 A Miklot zplodil Simea. I ti také naproti bratřím svým bydlili v Jeruzalémě s bratřími svými.
Şimanın atası Miqlot. Onlar qohumlarının yanında, Yerusəlimdə qohumları ilə birgə yaşayırdı.
33 Ner pak zplodil Cisa, a Cis zplodil Saule. Saul pak zplodil Jonatu, Melchisua, Abinadaba a Ezbále.
Nerdən Qiş törədi və Qişdən Şaul törədi. Şauldan Yonatan, Malki-Şua, Avinadav və Eşbaal törədi.
34 Syn pak Jonatův Meribbál, Meribbál pak zplodil Mícha.
Yonatanın oğlu Merib-Baal idi. Merib-Baaldan Mikeya törədi.
35 Synové pak Míchovi: Piton, Melech, Tarea a Achaz.
Mikeyanın oğulları: Piton, Melek, Tarea və Axaz.
36 Achaz pak zplodil Jehoadu, Jehoada pak zplodil Alemeta, Azmaveta a Zimru. Zimri pak zplodil Mozu.
Axazdan Yehoadda törədi. Yehoaddadan Alemet, Azmavet və Zimri törədi. Zimridən Mosa törədi.
37 Moza pak zplodil Bina. Ráfa syn jeho, Elasa syn jeho, Azel syn jeho.
Mosadan Bina törədi. Binanın oğlu Rafa, onun oğlu Elasa, onun oğlu Asel.
38 Azel pak měl šest synů, jichž tato jsou jména: Azrikam, Bochru, Izmael, Seariáš a Abdiáš a Chanan. Všickni ti synové Azelovi.
Aselin altı oğlu var idi, onların adları belədir: Azriqam, Bokru, İsmail, Şearya, Avdiya və Xanan. Bunların hamısı Aselin oğulları idi.
39 Synové pak Ezeka, bratra jeho: Ulam prvorozený jeho, Jehus druhý, a Elifelet třetí.
Onun qardaşı Eseqin oğulları: ilk oğlu Ulam, ikincisi Yeuş və üçüncüsü Elifelet.
40 A byli synové Ulamovi muži udatní a střelci umělí, kteříž měli mnoho synů a vnuků až do sta a padesáti. Všickni ti byli z synů Beniaminových.
Ulamın oğulları oxatan igid döyüşçülər idi. Oğulları və nəvələri çox idi: yüz əlli nəfər. Bunların hamısı Binyaminin nəslindəndir.
