< 1 Kronická 3 >
1 Tito jsou pak synové Davidovi, kteříž se jemu zrodili v Hebronu: Prvorozený Amnon z Achinoam Jezreelské, druhý Daniel z Abigail Karmelské;
Сии же быша сынове Давидовы, иже родишася ему в Хевроне: перворожденный Амнон от Ахинаамы Иезраилитиды: вторый Далуиа от Авигеи Кармилския:
2 Třetí Absolon syn Maachy, dcery Tolmai, krále Gessur, čtvrtý Adoniáš, syn Haggit;
третий Авессалом сын Маахи, дщере Фоломиа царя Гесурска: четвертый Адониа сын Аггифин:
3 Pátý Sefatiáš z Abitál, šestý Jetram, z Egly manželky jeho.
пятый Сафатиа от Авиталы: шестый Иефраам от Аглаи жены его:
4 Šest se mu jich zrodilo v Hebronu, kdež kraloval sedm let a šest měsíců; třidceti pak a tři kraloval v Jeruzalémě.
шесть родишася ему в Хевроне, идеже царствова седмь лет и шесть месяц: и тридесять три лета царствова во Иерусалиме.
5 Potom tito se jemu zrodili v Jeruzalémě: Sammua, Sobab, Nátan a Šalomoun, čtyři, z Betsabé, dcery Amielovy;
И сии родишася ему во Иерусалиме: Самаа и Совав, и Нафан и Соломон, четыри от Вирсавии дщере Амииловы:
6 Též Ibchar, Elisama a Elifelet;
и Евар и Елисама, и Елифалет
и Нагис, и Нафек и Иафие,
8 A Elisama, Eliada a Elifelet, těch devět.
и Елисама и Елиадак и Елифалет, девять.
9 Všickni ti synové Davidovi krom synů ženin, a Támar sestra jejich.
Вси сынове Давидова кроме сынов подложничих и Фамары сестры их.
10 Syn pak Šalomounův Roboám, Abiam syn jeho, Aza syn jeho, Jozafat syn jeho,
Сынове же Соломони: Ровоам, Авиа сын его, Аса сын его, Иосафат сын его,
11 Joram syn jeho, Ochoziáš syn jeho, Joas syn jeho,
Иорам сын его, Охозиа сын его, Иоас сын его,
12 Amaziáš syn jeho, Azariáš syn jeho, Jotam syn jeho,
Амасиа сын его, Озиа сын его, Иоафам сын его,
13 Achas syn jeho, Ezechiáš syn jeho, Manasses syn jeho,
Ахаз сын его, Езекиа сын его, Манассиа сын его,
14 Amon syn jeho, Joziáš syn jeho.
Амон сын его, Иосиа сын его.
15 Synové pak Joziášovi: Prvorozený Jochanan, druhý Joakim, třetí Sedechiáš, čtvrtý Sallum.
Сынове же Иосиины: первенец Иоахаз, вторый Иоаким, третий Седекиа, четвертый Селлум.
16 Synové pak Joakimovi: Jekoniáš syn jeho, Sedechiáš syn jeho.
Сынове же Иоакимовы: Иехониа сын его, Седекиа сын его.
17 Synové pak Jekoniáše vězně: Salatiel syn jeho.
Сынове же Иехониины: Асир, Салафииль сын его,
18 Toho pak Malkiram, Pedai, Senazar, Jekamia, Hosama a Nedabia.
Мелхирам, Фадаиа и Анесар, и Иезекиа и Осамон и Савадиа.
19 Synové pak Pedaiovi: Zorobábel a Semei. A syn Zorobábelův: Mesullam, Chananiáš, a Selomit sestra jejich.
Сынове же Салафиилевы: Зоровавель и Семей. Сынове же Зоровавелевы: Мосоллам и Ананиа, и Салимин сестра их,
20 Toho pak Chasuba, Ohel, Berechiáš, Chasadiáš a Jusabchesed, těch pět.
и Асувеа и Оел, и Варахиа и Асадиа и Асовед, пять.
21 Syn pak Chananiášův: Pelatia a Izaiáš. Synové Refaie, synové Arnanovi, synové Abdiášovi, synové Sechaniovi.
Сынове же Ананиины: Фалтиас, и Иесиа сын его, Рафал сын его, Орна сын его, Авдиа сын его, Сехениа сын его,
22 A synové Sechaniovi: Semaiáš. A synové Semaiášovi: Chattus, Igal, Bariach, Neariáš a Safat, šest.
и сын Сехениин Самеа. И сынове Самеины: Хаттус и Иоил, и Верриа и Ноадиа и Саф, шесть.
23 A syn Neariáše: Elioenai, Ezechiáš a Azrikam, ti tři.
И сынове Ноадиины: Елионей и Езекиа и Езрикам, трие.
24 Též synové Elioenai: Hodaviáš, Eliasib, Pelaiáš, Akkub, Jochanan, Delaiáš a Anani, těch sedm.
Сынове Елионеевы: Уадиа и Елиасевон, и Фадаиа и Акаум, и Иоанан и Далеа и Анан, седмь.