1 Kronická 3
1 Tito jsou pak synové Davidovi, kteříž se jemu zrodili v Hebronu: Prvorozený Amnon z Achinoam Jezreelské, druhý Daniel z Abigail Karmelské;
Și aceștia au fost fiii lui David, care i-au fost născuți în Hebron; întâiul născut Amnon, din Ahinoam izreelita; al doilea Daniel, din Abigail carmelita;
2 Třetí Absolon syn Maachy, dcery Tolmai, krále Gessur, čtvrtý Adoniáš, syn Haggit;
Al treilea, Absalom, fiul Maachei, fiica lui Talmai, împăratul Gheșurului; al patrulea, Adonia, fiul Haghitei;
3 Pátý Sefatiáš z Abitál, šestý Jetram, z Egly manželky jeho.
Al cincilea, Șefatia din Abital; al șaselea, Itream prin Egla, soția lui.
4 Šest se mu jich zrodilo v Hebronu, kdež kraloval sedm let a šest měsíců; třidceti pak a tři kraloval v Jeruzalémě.
Aceștia șase i-au fost născuți în Hebron; și acolo a domnit șapte ani și șase luni, și în Ierusalim a domnit treizeci și trei de ani.
5 Potom tito se jemu zrodili v Jeruzalémě: Sammua, Sobab, Nátan a Šalomoun, čtyři, z Betsabé, dcery Amielovy;
Și aceștia i-au fost născuți în Ierusalim: Șimea și Șobab și Natan și Solomon, patru, din Bat-Șua fiica lui Amiel,
6 Též Ibchar, Elisama a Elifelet;
Ibhar de asemenea și Elișama și Elifelet,
7 A Noga, Nefeg a Jafia;
Și Noga și Nefeg și Iafia,
8 A Elisama, Eliada a Elifelet, těch devět.
Și Elișama și Eliada și Elifelet, nouă.
9 Všickni ti synové Davidovi krom synů ženin, a Támar sestra jejich.
Aceștia au fost toți fiii lui David, în afară de fiii concubinelor și Tamar sora lor.
10 Syn pak Šalomounův Roboám, Abiam syn jeho, Aza syn jeho, Jozafat syn jeho,
Și fiul lui Solomon a fost Roboam, Abia, fiul lui; Asa, fiul lui; Iosafat, fiul lui,
11 Joram syn jeho, Ochoziáš syn jeho, Joas syn jeho,
Ioram, fiul lui; Ahazia, fiul lui; Ioas, fiul lui;
12 Amaziáš syn jeho, Azariáš syn jeho, Jotam syn jeho,
Amația, fiul lui; Azaria, fiul lui; Iotam, fiul lui;
13 Achas syn jeho, Ezechiáš syn jeho, Manasses syn jeho,
Ahaz, fiul lui; Ezechia, fiul lui, Manase, fiul lui;
14 Amon syn jeho, Joziáš syn jeho.
Amon, fiul lui; Iosia, fiul lui.
15 Synové pak Joziášovi: Prvorozený Jochanan, druhý Joakim, třetí Sedechiáš, čtvrtý Sallum.
Și fiii lui Iosia au fost: întâiul născut Iohanan, al doilea Ioiachim, al treilea Zedechia, al patrulea Șalum.
16 Synové pak Joakimovi: Jekoniáš syn jeho, Sedechiáš syn jeho.
Și fiii lui Ioiachim: Ieconia, fiul lui; Zedechia, fiul lui.
17 Synové pak Jekoniáše vězně: Salatiel syn jeho.
Și fiii lui Ieconia: Asir, Șealtiel, fiul lui,
18 Toho pak Malkiram, Pedai, Senazar, Jekamia, Hosama a Nedabia.
Malchiram de asemenea și Pedaia și Șenațar, Iecamia, Hoșama și Nedabia.
19 Synové pak Pedaiovi: Zorobábel a Semei. A syn Zorobábelův: Mesullam, Chananiáš, a Selomit sestra jejich.
Și fiii lui Pedaia au fost: Zorobabel și Șimei; și fiii lui Zorobabel: Meșulam și Hanania și Șelomit sora lor;
20 Toho pak Chasuba, Ohel, Berechiáš, Chasadiáš a Jusabchesed, těch pět.
Și Hașuba și Ohel și Berechia și Hasadia, Iușab-Hesed, cinci.
21 Syn pak Chananiášův: Pelatia a Izaiáš. Synové Refaie, synové Arnanovi, synové Abdiášovi, synové Sechaniovi.
Și fiii lui Hanania: Pelatia și Iesaia; fiii lui Refaia, fiii lui Arnan, fiii lui Obadia, fiii lui Șecania.
22 A synové Sechaniovi: Semaiáš. A synové Semaiášovi: Chattus, Igal, Bariach, Neariáš a Safat, šest.
Și fiii lui Șecania: Șemaia; și fiii lui Șemaia: Hatuș și Igheal și Baria și Nearia și Șafat, șase.
23 A syn Neariáše: Elioenai, Ezechiáš a Azrikam, ti tři.
Și fiii lui Nearia: Elioenai și Ezechia și Azricham, trei.
24 Též synové Elioenai: Hodaviáš, Eliasib, Pelaiáš, Akkub, Jochanan, Delaiáš a Anani, těch sedm.
Și fiii lui Elioenai au fost: Hodavia și Eliașib și Pelaia și Acub și Iohanan și Dalaia și Anani, șapte.
