1 Kronická 24
1 Synů pak Aronových tato jsou zpořádaní: Synové Aronovi: Nádab, Abiu, Eleazar a Itamar.
Torej to so oddelki Aronovih sinov. Aronovi sinovi: Nadáb, Abihú, Eleazar in Itamár.
2 Ale že umřel Nádab a Abiu před otcem svým, a neměli synů, protož konali úřad kněžský Eleazar a Itamar.
Toda Nadáb in Abihú sta umrla pred njunim očetom in nista imela otrok, zato sta duhovniško službo opravljala Eleazar in Itamár.
3 Kteréž zpořádal David, totiž Sádocha z synů Eleazarových, a Achimelecha z synů Itamarových, vedlé počtu a řádu jejich v přisluhováních jejich.
David jih je razdelil, tako Cadóka izmed Eleazarjevih sinov kot Ahiméleha izmed Itamárjevih sinov, glede na njihovo opravilo v njihovi službi.
4 Nalezeno pak synů Eleazarových více předních mužů, než synů Itamarových, a rozdělili je. Z synů Eleazarových bylo předních po domích otcovských šestnáct, a z synů Itamarových po čeledech otcovských osm.
Med Eleazarjevimi sinovi pa se je našlo več vodilnih mož kakor med Itamárjevimi sinovi; in tako so bili razdeljeni. Med Eleazarjevimi sinovi je bilo šestnajst vodilnih mož iz hiše njihovih očetov in osem med Itamárjevimi sinovi, glede na hišo njihovih očetov.
5 I rozděleni jsou losem jedni od druhých, ačkoli byli knížata nad věcmi svatými, a knížata Boží z synů Eleazarových a z synů Itamarových.
Tako so bili razdeljeni z žrebom, ena vrsta z drugo; za upravitelje svetišča in upravitelje Božje hiše so bili izmed Eleazarjevih sinov in izmed Itamárjevih sinov.
6 I popsal je Semaiáš syn Natanaelův, písař z pokolení Léví před králem a knížaty, a Sádochem knězem a Achimelechem synem Abiatarovým i knížaty čeledí otcovských mezi kněžími a Levíty, tak že dům otcovský jeden zaznamenán Eleazarovi, tolikéž druhý zaznamenán Itamarovi.
Netanélov sin Šemajá, pisar, eden izmed Lévijevcev, jih je popisal pred kraljem, princi, duhovnikom Cadókom in Abjatárjevim sinom Ahimélehom in pred vodji očetov duhovnikov in Lévijevcev. Ena glavna družina je bila vzeta za Eleazarja in ena je bila vzeta za Itamárja.
7 Padl pak los první na Jehoiariba, na Jedaiáše druhý,
Torej prvi žreb je izšel za Jojaríba, drugi za Jedajája,
8 Na Charima třetí, na Seorima čtvrtý,
tretji za Haríma, četrti za Seoríma,
9 Na Malkiáše pátý, na Miamin šestý,
peti za Malkijája, šesti za Mijamína,
10 Na Hakkoza sedmý, na Abiáše osmý,
sedmi za Koca, osmi za Abíja,
11 Na Jesua devátý, na Sechaniáše desátý,
deveti za Ješúa, deseti za Šehanjája,
12 Na Eliasiba jedenáctý, na Jakima dvanáctý,
enajsti za Eljašíba, dvanajsti za Jakíma,
13 Na Chuppa třináctý, na Jesebaba čtrnáctý,
trinajsti za Hupája, štirinajsti za Ješebába,
14 Na Bilgu patnáctý, na Immera šestnáctý,
petnajsti za Bilgája, šestnajsti za Imêrja,
15 Na Chezira sedmnáctý, na Happizeza osmnáctý,
sedemnajsti za Hezírja, osemnajsti za Hapicéca,
16 Na Petachiáše devatenáctý, na Ezechiele dvadcátý,
devetnajsti za Petahjája, dvajseti za Jehezkéla,
17 Na Jachina jedenmecítmý, na Gamule dvamecítmý,
enaindvajseti za Jahína, dvaindvajseti za Gamúla,
18 Na Delaiáše třímecítmý, na Maaseiáše čtyřmecítmý.
triindvajseti za Delajája, štiriindvajseti za Maazjája.
19 Ti jsou, jenž zřízeni byli v přisluhováních svých, aby vcházeli do domu Hospodinova podlé řádu svého, pod spravou Arona otce jejich, jakož mu byl přikázal Hospodin Bůh Izraelský.
To so bili njihovi vrstni redi v njihovi službi, da pridejo v Gospodovo hišo, glede na njihov način, pod njihovim očetom Aronom, kakor mu je zapovedal Gospod, Izraelov Bog.
20 Z synů Léví ostatních, z synů Amramových Subael, z synů Subael Jechdeiáš.
Preostali izmed Lévijevih sinov so bili tile: izmed Amrámovih sinov Šubaél, izmed Šubaélovih sinov Jehdejá.
21 Z Rechabiáše, z synů Rechabiášových kníže Iziáš.
Glede Rehabjá, izmed sinov Rehabjá je bil prvi Jišijá.
22 Z Izara Selomot, z synů Selomotových Jachat.
Izmed Jichárovcev Šelomot, izmed Šelomotovih sinov Jahat.
23 Synové pak Jeriášovi: Amariáš druhý, Jachaziel třetí, Jekamam čtvrtý.
Hebrónovi sinovi: prvi Jerijá, drugi Amarjá, tretji Jahaziél in četrti Jekamám.
24 Syn Uzielův Mícha, z synů Míchy Samir.
Izmed Uziélovih sinov Miha, izmed Mihovih sinov Šamír.
25 Bratr Míchův Iziáš, a syn Iziášův Zachariáš.
Mihov brat je bil Jišijá, izmed Jišijájevih sinov Zeharjá.
26 Synové Merari: Moholi a Musi, synové Jaaziášovi: Beno.
Meraríjevi sinovi so bili Mahlí in Muší. Jaazijájevi sinovi: Beno.
27 Synové Merari z Jaaziáše: Beno, Soham, Zakur a Ibri.
Merarijevi sinovi po Jaazijáju: Beno, Šohám, Zahúr in Ibri.
28 Z Moholi Eleazar, kterýž neměl synů.
Iz Mahlíja je prišel Eleazar, ki ni imel sinov.
29 Z Cisa synové Cisovi: Jerachmeel.
Glede Kiša: Kišev sin je bil Jerahmeél.
30 Synové pak Musi: Moholi, Eder a Jerimot. Ti jsou synové Levítů po domích otců svých.
Tudi Mušíjevi sinovi: Mahlí, Eder in Jerimót. To so bili sinovi Lévijevcev po hiši njihovih očetov.
31 I ti také metali losy naproti bratřím svým, synům Aronovým, před Davidem králem, Sádochem a Achimelechem, i knížaty otcovských čeledí z kněží a Levítů, z čeledí otcovských, každý přednější naproti bratru svému mladšímu.
Tudi ti so metali žrebe nasproti svojih bratov, Aronovih sinov, v prisotnosti kralja Davida, Cadóka, Ahiméleha in vodje očetov duhovnikov in Lévijevcev, celo glavnim očetom nasproti njihovim mlajšim bratom.
