Žalmy 93

1 Hospodin kraluje, v důstojnost se oblékl, oblékl se Hospodin v sílu, a přepásal se; také okršlek země upevnil, aby se nepohnul.

耶和华作王！ 他以威严为衣穿上； 耶和华以能力为衣，以能力束腰， 世界就坚定，不得动摇。

2 Utvrzenť jest trůn tvůj přede všemi časy, od věčnosti ty jsi.

你的宝座从太初立定； 你从亘古就有。

3 Pozdvihují se řeky, ó Hospodine, pozdvihují řeky zvuku svého, pozdvihují řeky vlnobití svých.

耶和华啊，大水扬起， 大水发声，波浪澎湃。

4 Nad zvuk mnohých vod, nad sílu vln mořských mnohem silnější jest na výsostech Hospodin.

耶和华在高处大有能力， 胜过诸水的响声，洋海的大浪。

5 Svědectví tvá jsou velmi jistá, domu tvému ušlechtilá svatost, Hospodine, až na věky.

耶和华啊，你的法度最的确； 你的殿永称为圣，是合宜的。