Žalmy 82

1 Žalm Azafův. Bůh stojí v shromáždění Božím, u prostřed bohů soud čině, a dí:

KOT kotikot nan momodisou en Kot, o i saunkapung en kaun akan.

2 Dokudž souditi budete nespravedlivě, a osoby nešlechetných přijímati? (Sélah)

Arai da komail pan kadeik sapung o kasampwaleki me doo sang Kot akan? (Sela)

3 Zastávejte bídného a sirotka, utištěného a chudého spravedliva vyhlašujte.

Sauasa pung en samama o sapoupou kan, o sauasa me luet o samama kan ni ar pung!

4 Vytrhněte bídného a nuzného, z ruky nešlechetných vytrhněte ho.

Komail dorela me tikitik o samama o, o kamaioda sang nan pa en me doo sang Kot akan.

5 Ale nevědí nic, nerozumějí nic; ve tmách ustavně chodí, až se proto všickni základové země pohybují.

A re sota kin duki ong, o sota ar lokekong; re kin weweid nan rotorot; pason en sappa kan karos mokimokideda.

6 Řeklť jsem já byl: Bohové jste, a synové Nejvyššího vy všickni;

Ngai indada: Komail rasong kot akan, o nain me lapalap;

7 A však jako i jiní lidé zemřete, a jako jeden z knížat padnete.

Ari so, komail pan mela dueta aramas akan, o komail pan lokidokila dueta me weit amen.

8 Povstaniž, ó Bože, suď zemi; nebo ty dědičně vládneš všemi národy.

Maing Kot, kom kotida o kotin kadeikada sappa, pwe komui pan sosoki men liki kan karos.