Žalmy 150

1 Halelujah. Chvalte Boha silného pro svatost jeho, chvalte jej pro rozšíření síly jeho.

Halleluja! Lova Gud i hans heilagdom, lova honom i hans sterke kvelv!

2 Chvalte jej ze všelijaké moci jeho, chvalte jej podlé veliké důstojnosti jeho.

Lova honom for hans storverk, lova honom etter hans fulle storleik!

3 Chvalte jej zvukem trouby, chvalte jej na loutnu a citaru.

Lova honom med lurljom, lova honom med harpa og cither!

4 Chvalte jej na buben a píšťalu, chvalte jej na husle a varhany.

Lova honom med trumma og dans lova honom med strengleik og fløyta!

5 Chvalte jej na cymbály hlasité, chvalte jej na cymbály zvučné.

Lova honom med klingande cymblar, lova honom med ljomande cymblar!

6 Všeliký duch chval Hospodina. Halelujah.

Alt som hev ande, love Herren! Halleluja!