Žalmy 130

1 Píseň stupňů. Z hlubokosti volám k tobě, Hospodine.

Uma Canção de Ascensões. Out das profundezas que eu chorei para você, Javé.

2 Pane, vyslyš hlas můj, nakloň uší svých k hlasu pokorných proseb mých.

Senhor, ouve minha voz. Que seus ouvidos estejam atentos à voz das minhas petições.

3 Budeš-li nepravosti šetřiti, Hospodine Pane, kdo ostojí?

Se você, Yah, mantivesse um registro de pecados, Senhor, quem poderia ficar de pé?

4 Ale u tebe jest odpuštění, tak aby uctivost k tobě zachována byla.

Mas há perdão com você, portanto, você é temido.

5 Očekávám na Hospodina, očekává duše má, a ještě očekává na slovo jeho.

Espero por Yahweh. Minha alma espera. Espero em sua palavra.

6 Duše má čeká Pána, víc než ponocní svitání, kteříž ponocují až do jitra.

Minha alma anseia pelo Senhor mais do que os guardas anseiam pela manhã, mais do que vigias para a manhã.

7 Očekávejž, Izraeli, na Hospodina; nebo u Hospodina jest milosrdenství, a hojné u něho vykoupení.

Israel, esperança em Yahweh, pois há bondade amorosa com Yahweh. A redenção abundante está com ele.

8 Onť zajisté vykoupí Izraele ze všech nepravostí jeho.

Ele redimirá Israel de todos os seus pecados.