Žalmy 124

1 Píseň stupňů, Davidova. Byť Hospodina s námi nebylo, rciž nyní, Izraeli,

Hina Gode da ninimagale hame fidisu ganiaba, ninia da adi hamona: nobela: ? Isala: ili fi! Dabe adole ima!

2 Byť Hospodina s námi nebylo, když lidé povstali proti nám:

Nini ha lai dunu da ninima doagala: beba: le, Hina Gode da ninimagale hame gegei ganiaba, ninia ha lai dunu da ougi bagadeba: le, nini esalumuna: wane mogo sala: loba.

3 Tehdáž by nás byli za živa sehltili v rozpálení hněvu svého proti nám;

4 Tehdáž by nás byly přikvačily vody, proud zachvátil by byl duši naši;

Amola hano fili gala: le, nini mini ahoa: noba amola hano da nini dedebola: loba, nini da mogososone gela da: loba.

5 Tehdáž zachvátily by byly duši naši ty vody zduté.

6 Požehnaný Hospodin, kterýž nás nevydal v loupež zubům jejich.

Hina Gode da ninima ha lai dunuga nini gugunufinisisa: besa: le, Ilia logo hedofaiba: le, Ema nodomu da defea.

7 Duše naše jako ptáče znikla osídla ptáčníků; osídlo se ztrhalo, i vynikli jsme.

Ninia da sio sanisu dunu ea sani amoga dasa: besa: le hobeasa, amo defele ninia hobea: i. Sani da gadelale sa: iba: le, ninia da halegale lala.

8 Pomoc naše jest ve jménu Hospodinovu, kterýž učinil nebe i zemi.

Nini fidisu da Hina Gode, mu amola osobo bagade hahamosu dunu, Emadini maha.