Žalmy 112

1 Halelujah. Blahoslavený muž, kterýž se bojí Hospodina, a v přikázaních jeho má velikou líbost.

Lăudați pe DOMNUL. Binecuvântat este omul care se teme de DOMNUL, care își găsește mult plăcerea în poruncile lui.

2 Mocné na zemi bude símě jeho, rodina upřímých požehnání dojde.

Sămânța lui va fi tare pe pământ, generația celor integri va fi binecuvântată.

3 Zboží a bohatství v domě jeho, a spravedlnost jeho zůstává na věky.

Avere și bogății vor fi în casa lui, și dreptatea lui dăinuiește pentru totdeauna.

4 Vzchází ve tmách světlo upřímým, milostivý jest, milosrdný a spravedlivý.

Celor integri le răsare lumină în întuneric, el este cu har și plin de compasiune și drept.

5 Dobrý člověk slitovává se i půjčuje, a řídí své věci s soudem.

Un om bun arată favoare și împrumută, el se îngrijește de lucrurile lui cu discernământ.

6 Nebo nepohne se na věky, v paměti věčné bude spravedlivý.

Cu siguranță nu se va clătina niciodată, cel drept va fi în amintire pentru totdeauna.

7 Slyše zlé noviny, nebojí se; stálé jest srdce jeho, a doufá v Hospodina.

Nu se va teme de veștile rele, inima lui este hotărâtă, încrezându-se în DOMNUL.

8 Utvrzené srdce jeho nebojí se, až i uzří pomstu na svých nepřátelích.

Inima lui este întemeiată, el nu se va teme, până ce își va vedea dorința împlinită asupra dușmanilor săi.

9 Rozděluje štědře, a dává nuzným; spravedlnost jeho zůstává na věky, roh jeho bude vyvýšen v slávě.

El a împrăștiat, a dat săracului; dreptatea lui dăinuiește pentru totdeauna; cornul lui va fi înălțat cu onoare.

10 Bezbožný vida to, zlobiti se, zuby svými škřipěti a schnouti bude; žádost bezbožníků zahyne.

Cel stricat va vedea și se va mâhni; își va scrâșni dinții și se va topi, dorința celor stricați va pieri.