Žalmy 112

1 Halelujah. Blahoslavený muž, kterýž se bojí Hospodina, a v přikázaních jeho má velikou líbost.

Haleluya! Berbahagialah orang yang takut akan TUHAN, yang sangat suka kepada segala perintah-Nya.

2 Mocné na zemi bude símě jeho, rodina upřímých požehnání dojde.

Anak cucunya akan perkasa di bumi; angkatan orang benar akan diberkati.

3 Zboží a bohatství v domě jeho, a spravedlnost jeho zůstává na věky.

Harta dan kekayaan ada dalam rumahnya, kebajikannya tetap untuk selamanya.

4 Vzchází ve tmách světlo upřímým, milostivý jest, milosrdný a spravedlivý.

Di dalam gelap terbit terang bagi orang benar; pengasih dan penyayang orang yang adil.

5 Dobrý člověk slitovává se i půjčuje, a řídí své věci s soudem.

Mujur orang yang menaruh belas kasihan dan yang memberi pinjaman, yang melakukan urusannya dengan sewajarnya.

6 Nebo nepohne se na věky, v paměti věčné bude spravedlivý.

Sebab ia takkan goyah untuk selama-lamanya; orang benar itu akan diingat selama-lamanya.

7 Slyše zlé noviny, nebojí se; stálé jest srdce jeho, a doufá v Hospodina.

Ia tidak takut kepada kabar celaka, hatinya tetap, penuh kepercayaan kepada TUHAN.

8 Utvrzené srdce jeho nebojí se, až i uzří pomstu na svých nepřátelích.

Hatinya teguh, ia tidak takut, sehingga ia memandang rendah para lawannya.

9 Rozděluje štědře, a dává nuzným; spravedlnost jeho zůstává na věky, roh jeho bude vyvýšen v slávě.

Ia membagi-bagikan, ia memberikan kepada orang miskin; kebajikannya tetap untuk selama-lamanya, tanduknya meninggi dalam kemuliaan.

10 Bezbožný vida to, zlobiti se, zuby svými škřipěti a schnouti bude; žádost bezbožníků zahyne.

Orang fasik melihatnya, lalu sakit hati, ia menggertakkan giginya, lalu hancur; keinginan orang fasik akan menuju kebinasaan.