Žalmy 100

1 Žalm k díků činění. Prokřikuj Hospodinu všecka země.

Psalm v zahvaljevanje. Ukajte Gospodu vsi prebivalci zemlje!

2 Služte Hospodinu s veselím, předstupte před oblíčej jeho s prozpěvováním.

Čestite Gospoda z radostjo; s petjem pridite pred obličje njegovo.

3 Vězte, že Hospodin jest Bůh; on učinil nás, a ne my sami sebe, abychom byli lid jeho, a ovce pastvy jeho.

Spoznajte, da je Gospod Bog, on je nas ustvaril (ne pa mí sebe ), ljudstvo svoje in čredo paše svoje.

4 Vcházejte do bran jeho s díkčiněním, a do síní jeho s chvalami; oslavujte jej, a dobrořečte jménu jeho.

Vnidite skozi vrata njegova sè zahvaljevanjem, s hvalo v veže njegove; zahvaljujte se mu, blagoslavljajte ime njegovo!

5 Nebo dobrý jest Hospodin, na věky milosrdenství jeho, a od národu až do pronárodu pravda jeho.

Ker dober je Gospod, vekomaj je njegova milost; in od roda do roda zvestoba njegova.