< 4 Mojžišova 8:26 >

26 Ale přisluhovati bude bratřím svým při stánku úmluvy stráž držícím, sám pak služeb konati nebude. Tak učiníš s Levíty při pracech jejich.
Đến tuổi đó, họ có thể phụ giúp anh em mình trong các việc tại Đền Tạm, nhưng chính họ không được đảm trách công việc. Con phải áp dụng luật lệ này khi phân công cho người Lê-vi.”
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שֵׁרֵ֨ת
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will serve
Strongs:
Lexicon:
שָׁרַת
Hebrew:
וְ/שֵׁרֵ֨ת
Transliteration:
she.Ret
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

brothers
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָח
Hebrew:
אֶחָ֜י/ו
Transliteration:
'e.Cha
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
אֶחָ֜י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/אֹ֤הֶל
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] tent of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֹ֫הֶל
Hebrew:
בְּ/אֹ֤הֶל
Transliteration:
'O.hel
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

meeting
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מוֹעֵד
Hebrew:
מוֹעֵד֙
Transliteration:
mo.'Ed
Context:
Next word (Hebrew root)

by
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/שְׁמֹ֣ר
Transliteration:
li
Context:
Next word

keeping
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַר
Hebrew:
לִ/שְׁמֹ֣ר
Transliteration:
sh.Mor
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a duty
Strongs:
Lexicon:
מִשְׁמֶ֫רֶת
Hebrew:
מִשְׁמֶ֔רֶת
Transliteration:
mish.Me.ret
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/עֲבֹדָ֖ה
Transliteration:
va.
Context:
Next word

service
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֲבֹדָה
Hebrew:
וַ/עֲבֹדָ֖ה
Transliteration:
'a.vo.Dah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֣א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

he will serve
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָבַד
Hebrew:
יַעֲבֹ֑ד
Transliteration:
ya.'a.Vod
Context:
Next word (Hebrew root)

thus
Strongs:
Lexicon:
כָּ֫כָה
Hebrew:
כָּ֛כָה
Transliteration:
Ka.khah
Context:
Next word (Hebrew root)

you will do
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
תַּעֲשֶׂ֥ה
Transliteration:
ta.'a.Seh
Context:
Next word (Hebrew root)

to the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/לְוִיִּ֖ם
Transliteration:
la
Context:
Next word

Levites
Strongs:
Lexicon:
לֵוִי
Hebrew:
לַ/לְוִיִּ֖ם
Transliteration:
l.vi.Yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/מִשְׁמְרֹתָֽ/ם\׃\ \פ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

duties
Strongs:
Lexicon:
מִשְׁמֶ֫רֶת
Hebrew:
בְּ/מִשְׁמְרֹתָֽ/ם\׃\ \פ
Transliteration:
mish.me.ro.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
בְּ/מִשְׁמְרֹתָֽ/ם\׃\ \פ
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בְּ/מִשְׁמְרֹתָֽ/ם\׃\ \פ
Context:
Punctuation

[פ]
Strongs:
Lexicon:
[פ]
Hebrew:
בְּ/מִשְׁמְרֹתָֽ/ם\׃\ \פ
Context:
Punctuation

< 4 Mojžišova 8:26 >