< 4 Mojžišova 34:14 >

14 Nebo vzalo pokolení synů Ruben po domích otců svých, a pokolení synů Gád po domích otců svých, a polovice pokolení Manassesova vzali dědictví své.
Ty rubeniternas barns stam, efter dess familjer, och gaditernas barns stam, efter dess familjer, och den andra hälften av Manasse stam, dessa hava redan fått sin arvedel.
for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֣י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

they have taken
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָקַח
Hebrew:
לָקְח֞וּ
Transliteration:
la.ke.Chu
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] tribe of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַטֶּה
Hebrew:
מַטֵּ֨ה
Transliteration:
ma.Teh
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] descendants of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְנֵ֤י
Transliteration:
ve.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/ראוּבֵנִי֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

Reubenite[s]
Strongs:
Lexicon:
רְאוּבֵנִי
Hebrew:
הָ/ראוּבֵנִי֙
Transliteration:
r.'u.ve.Ni
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/בֵ֣ית
Transliteration:
le.
Context:
Next word

[the] house of
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
לְ/בֵ֣ית
Transliteration:
Veit
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

ancestors
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָב
Hebrew:
אֲבֹתָ֔/ם
Transliteration:
'a.vo.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
אֲבֹתָ֔/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מַטֵּ֥ה
Transliteration:
u.
Context:
Next word

[the] tribe of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַטֶּה
Hebrew:
וּ/מַטֵּ֥ה
Transliteration:
ma.Teh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] descendants of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְנֵֽי\־
Transliteration:
ve.nei-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בְנֵֽי\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/גָּדִ֖י
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

Gadite[s]
Strongs:
Lexicon:
גָּדִי
Hebrew:
הַ/גָּדִ֖י
Transliteration:
ga.Di
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/בֵ֣ית
Transliteration:
le.
Context:
Next word

[the] house of
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
לְ/בֵ֣ית
Transliteration:
Veit
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

ancestors
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָב
Hebrew:
אֲבֹתָ֑/ם
Transliteration:
'a.vo.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
אֲבֹתָ֑/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/חֲצִי֙
Transliteration:
va.
Context:
Next word

[the] half of
Strongs:
Lexicon:
חֲצִי
Hebrew:
וַ/חֲצִי֙
Transliteration:
cha.Tzi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] tribe of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַטֶּה
Hebrew:
מַטֵּ֣ה
Transliteration:
ma.Teh
Context:
Next word (Hebrew root)

Manasseh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מְנַשֶּׁה
Hebrew:
מְנַשֶּׁ֔ה
Transliteration:
me.na.Sheh
Context:
Next word (Hebrew root)

they have taken
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָקַח
Hebrew:
לָקְח֖וּ
Transliteration:
la.ke.Chu
Context:
Next word (Hebrew root)

inheritance
Strongs:
Lexicon:
נַחֲלָה
Hebrew:
נַחֲלָתָֽ/ם\׃
Transliteration:
na.cha.la.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
נַחֲלָתָֽ/ם\׃
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
נַחֲלָתָֽ/ם\׃
Context:
Punctuation

< 4 Mojžišova 34:14 >