< 4 Mojžišova 16:29 >

29 Jestliže tak jako jiní lidé mrou, zemrou i tito, a navštívením obecným všechněm lidem jestliže navštíveni budou, neposlal mne Hospodin.
if these men die as all men die, and are visited with the visitation of all men, Jehovah has not sent me;
if
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִם
Hebrew:
אִם\־
Transliteration:
'im-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אִם\־
Context:
Link previous-next word

like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/מ֤וֹת
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

[the] death of
Strongs:
Lexicon:
מָ֫וֶת
Hebrew:
כְּ/מ֤וֹת
Transliteration:
Mot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

every
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָֽ/אָדָם֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

human
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָדָם
Hebrew:
הָֽ/אָדָם֙
Transliteration:
'a.Dam
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they will die
Strongs:
Lexicon:
מוּת
Hebrew:
יְמֻת֣וּ/ן
Transliteration:
ye.mu.Tu
Context:
Next word (Hebrew root)

!
Strongs:
Lexicon:
נ
Hebrew:
יְמֻת֣וּ/ן
Transliteration:
n
Context:
Continue previous word

these [men]
Strongs:
Lexicon:
אֵ֫לֶּה
Hebrew:
אֵ֔לֶּה
Transliteration:
'E.leh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/פְקֻדַּת֙
Transliteration:
u.
Context:
Next word

[the] visitation of
Strongs:
Lexicon:
פְּקֻדָּה
Hebrew:
וּ/פְקֻדַּת֙
Transliteration:
fe.ku.Dat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

every
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ֣/אָדָ֔ם
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

human
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָדָם
Hebrew:
הָ֣/אָדָ֔ם
Transliteration:
'a.Dam
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it will be visited
Strongs:
Lexicon:
פָּקַד
Hebrew:
יִפָּקֵ֖ד
Transliteration:
yi.pa.Ked
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עֲלֵי/הֶ֑ם
Transliteration:
'a.lei.
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
עֲלֵי/הֶ֑ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֥א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֖ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

he has sent
Strongs:
Lexicon:
שָׁלַח
Hebrew:
שְׁלָחָֽ/נִי\׃
Transliteration:
she.la.Cha.
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
שְׁלָחָֽ/נִי\׃
Transliteration:
ni
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
שְׁלָחָֽ/נִי\׃
Context:
Punctuation

< 4 Mojžišova 16:29 >