< Matouš 27:51 >

51 A aj, opona chrámová roztrhla se na dvé, od vrchu až dolů, a země se třásla, a skálé se pukalo,
Ugebtu me sa ura a nyimo udenge Asere me u wata kare inna zessere utino adizi. Adizi azuruno, apo awara.
And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
Καὶ
Transliteration:
Kai
Context:
Next word

behold
Strongs:
Lexicon:
ἰδού
Greek:
ἰδοὺ
Transliteration:
idou
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

veil
Strongs:
Greek:
καταπέτασμα
Transliteration:
katapetasma
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

temple
Strongs:
Lexicon:
ναός
Greek:
ναοῦ
Transliteration:
naou
Context:
Next word

was torn
Strongs:
Lexicon:
σχίζω
Greek:
ἐσχίσθη
Transliteration:
eschisthē
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
ἀπό
Greek:
ἀπ᾽
Transliteration:
ap᾽
Context:
Next word

top
Strongs:
Greek:
ἄνωθεν
Transliteration:
anōthen
Context:
Next word

until
Strongs:
Greek:
ἕως
Transliteration:
he'ōs
Context:
Next word

bottom
Strongs:
Greek:
κάτω
Transliteration:
katō
Context:
Next word

into
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

two,
Strongs:
Lexicon:
δύο
Greek:
δύο,
Transliteration:
duo
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
Context:
Next word

earth
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
γῆ
Transliteration:
Context:
Next word

was shaken,
Strongs:
Lexicon:
σείω
Greek:
ἐσείσθη,
Transliteration:
eseisthē
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
αἱ
Transliteration:
hai
Context:
Next word

rocks
Strongs:
Lexicon:
πέτρα
Greek:
πέτραι
Transliteration:
petrai
Context:
Next word

were split,
Strongs:
Lexicon:
σχίζω
Greek:
ἐσχίσθησαν,
Transliteration:
eschisthēsan
Context:
Next word

< Matouš 27:51 >