< Matouš 26:40 >

40 I přišel k učedlníkům a nalezl je, a oni spí. I řekl Petrovi: Tak-liž jste nemohli jediné hodiny bdíti se mnou?
And he comes to the disciples and finds them sleeping, and says to Peter, Thus ye have not been able to watch one hour with me?
And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

He comes
Strongs:
Lexicon:
ἔρχομαι
Greek:
ἔρχεται
Transliteration:
erchetai
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
πρός
Greek:
πρὸς
Transliteration:
pros
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοὺς
Transliteration:
tous
Context:
Next word

disciples
Strongs:
Lexicon:
μαθητής
Greek:
μαθητὰς
Transliteration:
mathētas
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

finds
Strongs:
Lexicon:
εὑρίσκω
Greek:
εὑρίσκει
Transliteration:
heuriskei
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοὺς
Transliteration:
autous
Context:
Next word

sleeping
Strongs:
Lexicon:
καθεύδω
Greek:
καθεύδοντας
Transliteration:
katheudontas
Context:
Next word

And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

He says
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
λέγει
Transliteration:
legei
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῷ
Transliteration:
Context:
Next word

to Peter;
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Πέτρος
Greek:
Πέτρῳ·
Transliteration:
Petrō
Context:
Next word

Thus
Strongs:
Lexicon:
οὕτω, οὕτως
Greek:
οὕτως
Transliteration:
houtōs
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
οὐ
Greek:
οὐκ
Transliteration:
ouk
Context:
Next word

were you able
Strongs:
Lexicon:
ἰσχύω
Greek:
ἰσχύσατε
Transliteration:
ischusate
Context:
Next word

one
Strongs:
Lexicon:
εἷς
Greek:
μίαν
Transliteration:
mian
Context:
Next word

hour
Strongs:
Lexicon:
ὥρα
Greek:
ὥραν
Transliteration:
hōran
Context:
Next word

to watch
Strongs:
Lexicon:
γρηγορέω
Greek:
γρηγορῆσαι
Transliteration:
grēgorēsai
Context:
Next word

with
Strongs:
Lexicon:
μετά
Greek:
μετ᾽
Transliteration:
met᾽
Context:
Next word

Me?
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἐμοῦ;
Transliteration:
emou
Context:
Next word

< Matouš 26:40 >