< Matouš 25:22 >

22 Přistoupiv pak ten, kterýž byl dvě hřivně vzal, dí: Pane, dvě hřivně jsi mi dal, aj, jiné dvě hřivně získal jsem jimi.
Προσελθών δε και ο λαβών τα δύο τάλαντα είπε· Κύριε, δύο τάλαντα μοι παρέδωκας· ιδού, άλλα δύο τάλαντα εκέρδησα επ' αυτοίς.
Having come
Strongs:
Lexicon:
προσέρχομαι
Greek:
Προσελθὼν
Transliteration:
Proselthōn
Context:
Next word

then
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

also
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

the [one]
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

with the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

two
Strongs:
Greek:
δύο
Transliteration:
duo
Context:
Next word

talents
Strongs:
Lexicon:
τάλαντον
Greek:
τάλαντα
Transliteration:
talanta
Context:
Next word

having taken
Strongs:
Lexicon:
λαμβάνω
Greek:
λαβὼν
Transliteration:
labōn
Context:
Next word

he said;
Strongs:
Lexicon:
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
Greek:
εἶπεν·
Transliteration:
eipen
Context:
Next word

Master,
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
κύριος
Greek:
κύριε,
Transliteration:
kurie
Context:
Next word

two
Strongs:
Greek:
δύο
Transliteration:
duo
Context:
Next word

talents
Strongs:
Lexicon:
τάλαντον
Greek:
τάλαντά
Transliteration:
talanta
Context:
Next word

to me
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
μοι
Transliteration:
moi
Context:
Next word

you did deliver;
Strongs:
Lexicon:
παραδίδωμι
Greek:
παρέδωκας·
Transliteration:
paredōkas
Context:
Next word

Behold
Strongs:
Greek:
ἴδε
Transliteration:
ide
Context:
Next word

more
Strongs:
Lexicon:
ἄλλος
Greek:
ἄλλα
Transliteration:
alla
Context:
Next word

two
Strongs:
Greek:
δύο
Transliteration:
duo
Context:
Next word

talents
Strongs:
Lexicon:
τάλαντον
Greek:
τάλαντα
Transliteration:
talanta
Context:
Next word

I gained
Strongs:
Lexicon:
κερδαίνω
Greek:
ἐκέρδησα
Transliteration:
ekerdēsa
Context:
Next word

upon
Strongs:
Lexicon:
ἐπί
Greek:
ἐπ᾽
Transliteration:
ep᾽
Context:
Next word

them.
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῖς.
Transliteration:
autois
Context:
Next word

< Matouš 25:22 >