< Marek 13:20 >

20 A byť nebyl ukrátil Pán těch dnů, nebyl by spasen žádný člověk. Ale pro vyvolené, kteréž vyvolil, ukrátil těch dnů.
ⲕ̅ⲟⲩⲟϩ ⳿⳿ⲉⲛⲉ ⳿ⲙⲡⲉ Ⲡ⳪ ⲉⲑⲣⲉ ⲛⲓ⳿ⲉϩⲟⲟⲩ ⳿ⲉⲧⲉ⳿ⲙⲙⲁⲩ ⲉⲣⲕⲟⲩϫⲓ ⲛⲁⲩⲛⲁⲛⲟϩⲉⲙ ⲁⲛ ⲡⲉ ⳿ⲛϫⲉ ⲥⲁⲣⲝ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲑⲃⲉ ⲛⲓⲥⲱⲧⲡ ⳿ⲉⲧⲁϥⲥⲟⲧⲡⲟⲩ ⲁϥϫⲉϫⲉⲃ ⲛⲓ⳿ⲉϩⲟⲟⲩ.
And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

only
Strongs:
Greek:
εἰ
Transliteration:
ei
Context:
Next word

unless
Strongs:
Lexicon:
μή
Greek:
μὴ
Transliteration:
Context:
Next word

shortened
Strongs:
Lexicon:
κολοβόω
Greek:
ἐκολόβωσεν
Transliteration:
ekolobōsen
Context:
Next word

[the] Lord
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
κύριος
Transliteration:
kurios
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰς
Transliteration:
tas
Context:
Next word

days,
Strongs:
Lexicon:
ἡμέρα
Greek:
ἡμέρας,
Transliteration:
hēmeras
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
οὐ
Greek:
οὐκ
Transliteration:
ouk
Context:
Next word

then would
Strongs:
Lexicon:
ἄν
Greek:
ἂν
Transliteration:
an
Context:
Next word

there have been saved
Strongs:
Lexicon:
σῴζω
Greek:
ἐσώθη
Transliteration:
esōthē
Context:
Next word

any
Strongs:
Lexicon:
πᾶς
Greek:
πᾶσα
Transliteration:
pasa
Context:
Next word

flesh;
Strongs:
Lexicon:
σάρξ
Greek:
σάρξ·
Transliteration:
sarx
Context:
Next word

but
Strongs:
Lexicon:
ἀλλά
Greek:
ἀλλὰ
Transliteration:
alla
Context:
Next word

on account of
Strongs:
Lexicon:
διά
Greek:
διὰ
Transliteration:
dia
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοὺς
Transliteration:
tous
Context:
Next word

elect
Strongs:
Lexicon:
ἐκλεκτός
Greek:
ἐκλεκτοὺς
Transliteration:
eklektous
Context:
Next word

whom
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
οὓς
Transliteration:
hous
Context:
Next word

He chose
Strongs:
Lexicon:
ἐκλέγω
Greek:
ἐξελέξατο
Transliteration:
exelexato
Context:
Next word

He has shortened
Strongs:
Lexicon:
κολοβόω
Greek:
ἐκολόβωσεν
Transliteration:
ekolobōsen
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰς
Transliteration:
tas
Context:
Next word

days.
Strongs:
Lexicon:
ἡμέρα
Greek:
ἡμέρας.
Transliteration:
hēmeras
Context:
Next word

< Marek 13:20 >