< Lukáš 2:37 >

37 A ta vdova byla, v letech okolo osmdesáti a čtyřech, kteráž nevycházela z chrámu, posty a modlitbami sloužeci Bohu dnem i nocí.
u lon ma a qu wa ka son ni kbo ise wulon inkyu tandra ni nza. Ani hi ni nko bre Irji chachu chachu ni chu mba ni mble ani bre Irji ni vu hlan ma.
and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

she
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτὴ
Transliteration:
autē
Context:
Next word

[was] a widow
Strongs:
Greek:
χήρα
Transliteration:
chēra
Context:
Next word

until
Strongs:
Greek:
ἕως
Transliteration:
he'ōs
Context:
Next word

years
Strongs:
Lexicon:
ἔτος
Greek:
ἐτῶν
Transliteration:
etōn
Context:
Next word

eighty [and]
Strongs:
Greek:
ὀγδοήκοντα
Transliteration:
ogdoēkonta
Context:
Next word

four
Strongs:
Lexicon:
τέσσαρες
Greek:
τεσσάρων
Transliteration:
tessarōn
Context:
Next word

who
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
Transliteration:
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
οὐ
Greek:
οὐκ
Transliteration:
ouk
Context:
Next word

was departing
Strongs:
Lexicon:
ἀφίστημι
Greek:
ἀφίστατο
Transliteration:
aphistato
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
ἀπό
Greek:
ἀπὸ
Transliteration:
apo
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

temple
Strongs:
Lexicon:
ἱερόν
Greek:
ἱεροῦ
Transliteration:
hi'erou
Context:
Next word

with fastings
Strongs:
Lexicon:
νηστεία
Greek:
νηστείαις
Transliteration:
nēsteiais
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

prayers
Strongs:
Lexicon:
δέησις
Greek:
δεήσεσιν
Transliteration:
deēsesin
Context:
Next word

serving
Strongs:
Lexicon:
λατρεύω
Greek:
λατρεύουσα
Transliteration:
latreuousa
Context:
Next word

night
Strongs:
Lexicon:
νύξ
Greek:
νύκτα
Transliteration:
nukta
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

day;
Strongs:
Lexicon:
ἡμέρα
Greek:
ἡμέραν·
Transliteration:
hēmeran
Context:
Next word

< Lukáš 2:37 >