Józua 19
1 Potom padl los druhý Simeonovi, pokolení synů Simeonových, po čeledech jejich, a bylo dědictví jejich u prostřed dědictví synů Juda.
Potom izide drugi ždrijeb za Simeuna, pleme sinova Simeunovijeh po porodicama njihovijem, i bi našljedstvo njihovo usred našljedstva sinova Judinijeh.
2 A přišlo jim v dědictví jejich Bersabé, Seba a Molada;
I dopade im u našljedstvo Vir-Saveja i Saveja i Molada,
3 Azarsual a Bala, též Esem;
I Asar-Sual i Vala i Asem,
4 Eltolad a Betul, a Horma;
I Eltolad i Vetul i Orma,
5 Sicelech a Betmarchabot, a Azarsusa;
I Siklag i Vet-Markavot i Asar-Susa,
6 Betlebaot a Sarohem, měst třinácte i vsi jejich;
I Vet-Levaot i Saruen; trinaest gradova sa selima svojim;
7 Ain, Remmon, též Eter a Asan, města čtyři i vsi jejich;
Ajin, Remon i Eter i Asan, èetiri grada sa selima svojim;
8 I všecky vsi, kteréž byly vůkolí měst těch, až do Balatber a Rámat poledního. To jest dědictví pokolení synů Simeonových po čeledech jejich.
I sva sela što bijahu oko tijeh gradova dori do Valat-Vira, a to je Ramat južni. To je našljedstvo plemena sinova Simeunovijeh po porodicama njihovijem.
9 Z podílu synů Judových bylo dědictví synů Simeonových; nebo díl synů Judových byl jim příliš veliký, protož u prostřed dědictví jejich vzali dědictví synové Simeonovi.
Od dijela sinova Judinijeh dopade našljedstvo sinovima Simeunovijem, jer dio sinova Judinijeh bijaše velik za njih, zato sinovi Simeunovi dobiše našljedstvo na njihovu našljedstvu.
10 Potom přišel třetí los synům Zabulon po čeledech jejich, a jest meze dědictví jejich až do Sarid.
Potom izide treæi ždrijeb za sinove Zavulonove po porodicama njihovijem; i meða našljedstvu njihovu bi do Sarida.
11 Odkudž vstupuje meze jejich podlé moře k Merala, a přichází až do Debaset, a běží až ku potoku, kterýž jest proti Jekonam.
A odatle ide meða njihova pokraj mora na Maralu, i dopire do Davaseta, i ide na potok koji je prema Jokneamu,
12 Obrací se pak od Sarid nazpátek k východu slunce, ku pomezí Chazelet Tábor, a odtud táhne se k Daberet, a vstupuje do Jafie.
Pa se okreæe od Sarida na istok do meðe Kislot-Tavorske, i ide na Davrat i izlazi do Jafe;
13 Odtud přechází zase k východu, do Gethefer a do Itakasin, odkudž vychází do Remmon, a točí se k Nea.
Otuda ide opet k istoku do Gita-Efera, a to je Ita-Kasin, i izlazi na Remon-Metoar, a to je Neja;
14 Točí se také táž meze od půlnoci do Anaton, a dochází až k údolí Jeftael;
Otuda se savija meða k sjeveru na Anaton, i izlazi u dolinu Jeftail,
15 A Katet, Naalol, Simron, Idala a Betlém, měst dvanácte i vsi jejich.
S Katatom i s Nalalom i Simronom i Idalom i Vitlejemom, dvanaest gradova sa selima svojim.
16 To jest dědictví synů Zabulonových po čeledech jejich, ta města i vsi jejich.
To je našljedstvo sinova Zavulonovijeh po porodicama njihovijem, to su gradovi i sela njihova.
17 Izacharovi také padl los čtvrtý, totiž synům Izacharovým po čeledech jejich.
Za Isahara izide ždrijeb èetvrti, za sinove Isaharove po porodicama njihovijem;
18 A meze jejich: Jezreel, Kasalat a Sunem;
A meða im bi: Jezrael i Kesulot i Sunim,
19 Hafaraim, Sion, též Anaharat;
I Aferajim i Seon i Anaharat,
20 Rabbot, Kesion a Abez,
I Ravit i Kision i Aves,
21 Ramet, Engannim a Enhada, i Betfeses.
I Remet i En-Ganim i En-Ada i Vet-Fasis,
22 Odkudž přibíhá meze k Táboru a k Sehesima a k Betsemes, a dochází až k Jordánu, měst šestnácte i vsi jejich.
A otuda ide meða na Tavor i na Sahasimu i Vet-Semes, i udara u Jordan; šesnaest gradova sa selima svojim.
23 To jest dědictví pokolení synů Izacharových po čeledech jejich, ta města i vsi jejich.
To je našljedstvo plemena sinova Isaharovijeh po porodicama njihovijem; to su gradovi i sela njihova.
24 Padl také los pátý pokolení synů Asser po čeledech jejich.
Potom izide ždrijeb peti za pleme sinova Asirovijeh po porodicama njihovijem.
25 A byla meze jejich: Helkat a Chali, a Beten, a Achzaf;
I meða im bi: Helkat i Alija i Veten, i Ahsaf,
26 Elmelech, též Amaad a Mesal, a přibíhá až na Karmel k moři, a do Sichor Libnat;
I Alameleh i Amad i Misal, i pruža se do Karmela k moru i do Sihor-Livnata,
27 A obrací se k východu slunce do Betdagon, a dosahá k losu Zabulonovu, a do údolí Jeftael k půlnoci, a do Betemek a Nehiel, a táhne se do Kábul na levou stranu,
I odatle se savija k istoku na Vet-Dagon, i dopire do Zavulona i do doline Jeftaila k sjeveru, i do Vetemeka i Naila, i ide do Havula nalijevo;
28 A do Ebron a Rohob, a Hamon a Kána až do Sidonu velikého.
I Hevron i Reov i Amon i Kana dori do Sidona velikoga;
29 Odtud se navrací ta meze do Ráma až k městu hrazenému Zor; tu se obrací do Chosa, a skonává se při moři podlé vyměření v Achziba.
Otuda se savija meða na Ramu i do tvrdoga grada Tira, a otuda se savija na Osu i izlazi na more pokraj dijela Ahsivskoga;
30 K tomu přísluší Afek a Rohob, měst dvamecítma i vsi jejich.
I Ama i Afek i Reov; dvadeset i dva grada sa selima svojim.
31 To jest dědictví pokolení synů Asser po čeledech jejich, ta města i vsi jejich.
To je našljedstvo plemena sinova Asirovijeh po porodicama njihovijem, to su gradovi i sela njihova.
32 Synům Neftalímovým padl los šestý, po čeledech jejich.
Za sinove Neftalimove izide ždrijeb šesti, za sinove Neftalimove po porodicama njihovijem,
33 A byla meze jejich od Helef a od Elon do Sananim, a Adami, Nekeb a Jebnael, až do Lekum, a skonává se u Jordánu.
I meða im bi od Elafa i od Alona do Sananima, i od Adami-Nekeva i Javnila do Lakuma, i izlazi na Jordan;
34 Potom navracuje se meze na západ k Azanot Tábor, a odtud jde do Hukuka, a vpadá k losu Zabulonovu od poledne, a k Asserovu přibíhá od západu, a k Judovu při Jordánu na východ slunce.
Potom se obræe meða na zapad k Aznot-Tavoru, i ide na Ukok, i dopire do Zavulona s juga i do Asira sa zapada i do Jude na Jordanu s istoka.
35 Města pak hrazená jsou: Assedim, Ser a Emat, Rechat a Ceneret;
A tvrdi su gradovi: Sidim, Ser i Amat, Rakat i Hinerot,
36 Adama, Ráma a Azor;
I Adama i Rama i Asor,
37 Kedes, Edrei a Enazor;
I Kedes i Edrej i En-Asor,
38 Jeron, Magdalel, Horem, Betanat a Betsemes, měst devatenácte i vsi jejich.
I Iron Migdalil, Orem i Vet-Anat i Vet-Semes; devetnaest gradova sa selima svojim.
39 To jest dědictví pokolení synů Neftalím po čeledech jejich, ta města s vesnicemi svými.
To je našljedstvo plemena sinova Neftalimovijeh po porodicama njihovijem, to su gradovi sa selima svojim.
40 Na pokolení synů Dan po čeledech jejich padl los sedmý.
Sedmi ždrijeb izide za pleme sinova Danovijeh po porodicama njihovijem,
41 A byla meze dědictví jejich: Zaraha a Estaol, a Hirsemes;
I meða našljedstvu njihovu bi Sara i Estaol i Ir-Semes,
42 Salbin, Aialon a Jetela;
I Salavin i Ajalon i Jetla,
43 Elon, Tamna a Ekron;
I Elon i Tamnata i Akaron,
44 Elteke, Gebbeton a Baalat;
I Eltekon i Giveton i Valat,
45 Jehud, Beneberak a Getremmon;
I Jud i Vani-Varak i Gat-Rimon,
46 Mehaiarkon a Rakon s pomezím, kteréž jest naproti Joppe.
I Me-Jarkon i Rakon s meðama svojim prema Jopi.
47 Přišlo pak pomezí synům Dan příliš malé. Protož vstoupili synové Dan, a bojovali proti Lesen, a dobyvše ho, pobili obyvatele ostrostí meče, a vzavše je v dědictví, bydlili tam, a přezděli Lesenu Dan, vedlé jména Dan otce svého.
Ali meðe sinova Danovijeh izidoše male za njih; zato izidoše sinovi Danovi i udariše na Lesem i uzeše ga i pobiše oštrijem maèem i osvojiše ga, i naseliše se u njemu, i Lesem prozvaše Dan po imenu Dana oca svojega.
48 To jest dědictví pokolení synů Dan po čeledech jejich, ta města i vsi jejich.
To je našljedstvo plemena sinova Danovijeh po porodicama njihovijem; to su gradovi i sela njihova.
49 Když pak přestali děliti se zemí po mezech jejích, dali synové Izraelští dědictví Jozue, synu Nun, mezi sebou.
A kad podijeliše zemlju po meðama njezinijem, dadoše sinovi Izrailjevi našljedstvo Isusu sinu Navinu meðu sobom.
50 Podlé rozkázaní Hospodinova dali jemu město, kteréhož žádal, Tamnatsára, na hoře Efraim. I vystavěl město, a přebýval v něm.
Po zapovijesti Gospodnjoj dadoše mu grad koji zaiska, Tamnat-Sarah u gori Jefremovoj, a on sagradi grad i naseli se u njemu.
51 Ta jsou dědictví, kteráž dali k vládařství Eleazar kněz a Jozue syn Nun, i přední z otců pokolení synů Izraelských, losem v Sílo před Hospodinem, u dveří stánku úmluvy, a tak dokonali rozdělování země.
To su našljedstva koja Eleazar sveštenik i Isus sin Navin i glavari porodica otaèkih u plemenima sinova Izrailjevijeh podijeliše ždrijebom u Silomu pred Gospodom na vratima šatora od sastanka, i tako podijeliše zemlju.
