< Jan 15:20 >

20 Pamatujte na tu řeč, kterouž jsem já mluvil vám: Neníť služebník větší nežli pán jeho. Poněvadž se mně protivili, i vámť se protiviti budou; poněvadž řeči mé šetřili, i vaší šetřiti budou.
Remember that I told you, ‘A servant isn’t greater than his master.’ If they persecuted me, they will also persecute you. If they obeyed my teaching, they will also obey yours.
do remember
Strongs:
Lexicon:
μνημονεύω
Greek:
μνημονεύετε
Transliteration:
mnēmoneuete
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

word
Strongs:
Lexicon:
λόγος
Greek:
λόγου
Transliteration:
logou
Context:
Next word

that
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
οὗ
Transliteration:
hou
Context:
Next word

I myself
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἐγὼ
Transliteration:
egō
Context:
Next word

said
Strongs:
Lexicon:
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
Greek:
εἶπον
Transliteration:
eipon
Context:
Next word

to you:
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμῖν·
Transliteration:
humin
Context:
Next word

Not
Strongs:
Lexicon:
οὐ
Greek:
οὐκ
Transliteration:
ouk
Context:
Next word

is
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἔστιν
Transliteration:
estin
Context:
Next word

a servant
Strongs:
Greek:
δοῦλος
Transliteration:
doulos
Context:
Next word

greater
Strongs:
Lexicon:
μέγας
Greek:
μείζων
Transliteration:
meizōn
Context:
Next word

than the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

master
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
κύριος
Greek:
κυρίου
Transliteration:
kuriou
Context:
Next word

of him.
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῦ.
Transliteration:
autou
Context:
Next word

If
Strongs:
Greek:
εἰ
Transliteration:
ei
Context:
Next word

Me myself
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἐμὲ
Transliteration:
eme
Context:
Next word

they persecuted
Strongs:
Lexicon:
διώκω
Greek:
ἐδίωξαν
Transliteration:
ediōxan
Context:
Next word

also
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμᾶς
Transliteration:
humas
Context:
Next word

they will persecute;
Strongs:
Lexicon:
διώκω
Greek:
διώξουσιν·
Transliteration:
diōxousin
Context:
Next word

if
Strongs:
Greek:
εἰ
Transliteration:
ei
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

word
Strongs:
Lexicon:
λόγος
Greek:
λόγον
Transliteration:
logon
Context:
Next word

of Mine
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
μου
Transliteration:
mou
Context:
Next word

they kept
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
τηρέω
Greek:
ἐτήρησαν
Transliteration:
etērēsan
Context:
Next word

also
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

yours
Strongs:
Lexicon:
ὑμέτερος
Greek:
ὑμέτερον
Transliteration:
humeteron
Context:
Next word

they will keep.
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
τηρέω
Greek:
τηρήσουσιν.
Transliteration:
tērēsousin
Context:
Next word

< Jan 15:20 >