Jób 25

1 Tedy odpovídaje Bildad Suchský, řekl:

௧அப்பொழுது சூகியனான பில்தாத் மறுமொழியாக:

2 Panování a hrůza Boží působí pokoj na výsostech jeho.

௨“அதிகாரமும் பயங்கரமும் அவரிடத்தில் இருக்கிறது; அவர் தமது உன்னதமான இடங்களில் சமாதானத்தை உண்டாக்குகிறார்.

3 Zdaliž jest počet vojskům jeho? A nad kým nevzchází světlo jeho?

௩அவருடைய படைகளுக்குத் தொகையுண்டோ? அவருடைய வெளிச்சம் யார்மேல் உதிக்காமலிருக்கிறது?

4 Jakž by tedy spravedliv býti mohl bídný člověk před Bohem silným, aneb jak čist býti narozený z ženy?

௪இப்படியிருக்க, மனிதன் தேவனுக்கு முன்பாக நீதிமானாயிருப்பது எப்படி? பெண்ணிடத்தில் பிறந்தவன் சுத்தமாயிருப்பது எப்படி?

5 Hle, ani měsíc nesvítil by, ani hvězdy nebyly by čisté před očima jeho,

௫சந்திரனை அண்ணாந்துபாரும், அதுவும் பிரகாசிக்காமலிருக்கிறது; நட்சத்திரங்களும் அவர் பார்வைக்குச் சுத்தமானவைகள் அல்ல.

6 Nadto pak smrtelný člověk, jsa jako červ, a syn člověka, jako hmyz.

௬புழுவாயிருக்கிற மனிதனும், பூச்சியாயிருக்கிற மனுமக்களும் எம்மாத்திரம்” என்றான்.