Jób 25

1 Tedy odpovídaje Bildad Suchský, řekl:

Kisha Bilidadi Mshuhi akajibu na kusema,

2 Panování a hrůza Boží působí pokoj na výsostech jeho.

“Utawala na hofu vipo naye; anaagiza mahali pa juu pake mbinguni.

3 Zdaliž jest počet vojskům jeho? A nad kým nevzchází světlo jeho?

Je kuna idadi ya majeshi yake? Ni wapi pasipo na nuru yake?

4 Jakž by tedy spravedliv býti mohl bídný člověk před Bohem silným, aneb jak čist býti narozený z ženy?

Jinsi gani basi mtu awe mwenye haki kama Mungu? Jinsi gani aliyezaliwa na mwanamke awe safi, amekubaliwa naye?

5 Hle, ani měsíc nesvítil by, ani hvězdy nebyly by čisté před očima jeho,

Tazama, hata mwezi kwake haungazii; nyota hazikosafi mbele zake.

6 Nadto pak smrtelný člověk, jsa jako červ, a syn člověka, jako hmyz.

Ni vipi mtu, aliyemdudu - mwana wa mtu, aliye mdudu!”