Jób 25

1 Tedy odpovídaje Bildad Suchský, řekl:

Отвещав же Валдад Савхейский, рече:

2 Panování a hrůza Boží působí pokoj na výsostech jeho.

что бо начало, аще не страх от Него, иже творит всяческая в вышних?

3 Zdaliž jest počet vojskům jeho? A nad kým nevzchází světlo jeho?

Да никтоже бо мнит, яко есть умедление воинством: и на кого не найдет навет от Него?

4 Jakž by tedy spravedliv býti mohl bídný člověk před Bohem silným, aneb jak čist býti narozený z ženy?

Како бо будет праведен человек пред Богом? Или кто очистит себе рожденный от жены?

5 Hle, ani měsíc nesvítil by, ani hvězdy nebyly by čisté před očima jeho,

Аще луне повелевает, и не сияет, звезды же нечисты суть пред Ним,

6 Nadto pak smrtelný člověk, jsa jako červ, a syn člověka, jako hmyz.

кольми паче человек гной, и сын человеческий червь.