Jób 25

1 Tedy odpovídaje Bildad Suchský, řekl:

Maka Bildad, orang Suah, menjawab:

2 Panování a hrůza Boží působí pokoj na výsostech jeho.

"Kekuasaan dan kedahsyatan ada pada Dia, yang menyelenggarakan damai di tempat-Nya yang tinggi.

3 Zdaliž jest počet vojskům jeho? A nad kým nevzchází světlo jeho?

Dapatkah dihitung pasukan-Nya? Dan siapakah yang tidak disinari terang-Nya?

4 Jakž by tedy spravedliv býti mohl bídný člověk před Bohem silným, aneb jak čist býti narozený z ženy?

Bagaimana manusia benar di hadapan Allah, dan bagaimana orang yang dilahirkan perempuan itu bersih?

5 Hle, ani měsíc nesvítil by, ani hvězdy nebyly by čisté před očima jeho,

Sesungguhnya, bahkan bulanpun tidak terang dan bintang-bintangpun tidak cerah di mata-Nya.

6 Nadto pak smrtelný člověk, jsa jako červ, a syn člověka, jako hmyz.

Lebih-lebih lagi manusia, yang adalah berenga, anak manusia, yang adalah ulat!"