< Galatským 2:6 >

6 Od těch pak, kteříž se zdadí něco býti, ač jací někdy byli, mně potom nic není, Bůhť osoby člověka nepřijímá, ti, pravím, kteříž se něco zdadí býti, nic mi nepřidali.
আর যাদের গুরুত্বপূর্ণ বলে মনে হয়েছিল—তারা যেই হোন না কেন, আমার কিছু আসে-যায় না; ঈশ্বর বাহ্যিক রূপ দেখে বিচার করেন না—সেই ব্যক্তিরা আমার বার্তার সঙ্গে অতিরিক্ত কিছুই যোগ করেননি।
Of
Strongs:
Lexicon:
ἀπό
Greek:
ἀπὸ
Transliteration:
apo
Context:
Next word

now
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

those
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

esteemed
Strongs:
Lexicon:
δοκέω
Greek:
δοκούντων
Transliteration:
dokountōn
Context:
Next word

to be
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
εἶναί
Transliteration:
einai
Context:
Next word

something —
Strongs:
Lexicon:
τις
Greek:
τι,
Transliteration:
ti
Context:
Next word

whatsoever
Strongs:
Lexicon:
ὁποῖος
Greek:
ὁποῖοί
Transliteration:
hopoioi
Context:
Next word

formerly
Strongs:
Lexicon:
ποτέ
Greek:
ποτε
Transliteration:
pote
Context:
Next word

they were
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἦσαν
Transliteration:
ēsan
Context:
Next word

no [thing]
Strongs:
Lexicon:
οὐδείς
Greek:
οὐδέν
Transliteration:
ouden
Context:
Next word

to me
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
μοι
Transliteration:
moi
Context:
Next word

makes a difference;
Strongs:
Lexicon:
διαφέρω
Greek:
διαφέρει·
Transliteration:
diapherei
Context:
Next word

[the] face
Strongs:
Greek:
πρόσωπον
Transliteration:
prosōpon
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

God
Strongs:
Lexicon:
θεός
Greek:
θεὸς
Transliteration:
theos
Context:
Next word

of a man
Strongs:
Lexicon:
ἄνθρωπος
Greek:
ἀνθρώπου
Transliteration:
anthrōpou
Context:
Next word

not
Strongs:
Greek:
οὐ
Transliteration:
ou
Context:
Next word

does take [account of];
Strongs:
Lexicon:
λαμβάνω
Greek:
λαμβάνει·
Transliteration:
lambanei
Context:
Next word

to me myself
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἐμοὶ
Transliteration:
emoi
Context:
Next word

for
Strongs:
Lexicon:
γάρ
Greek:
γὰρ
Transliteration:
gar
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
οἱ
Transliteration:
hoi
Context:
Next word

esteemed
Strongs:
Lexicon:
δοκέω
Greek:
δοκοῦντες
Transliteration:
dokountes
Context:
Next word

no [thing]
Strongs:
Lexicon:
οὐδείς
Greek:
οὐδὲν
Transliteration:
ouden
Context:
Next word

added,
Strongs:
Lexicon:
προσανατίθημι
Greek:
προσανέθεντο,
Transliteration:
prosanethento
Context:
Next word

< Galatským 2:6 >