< Ezechiel 33:17 >

17 A vždy říkají synové lidu tvého: Není pravá cesta Páně, ješto jejich cesta není pravá.
and to say son: descendant/people people your not to measure way: journey Lord and they(masc.) way: journey their not to measure
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אָמְרוּ֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they say
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וְ/אָמְרוּ֙
Transliteration:
'a.me.Ru
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] children of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְּנֵ֣י
Transliteration:
be.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

people
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
עַמְּ/ךָ֔
Transliteration:
'a.me.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
עַמְּ/ךָ֔
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֥א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

it is correct
Strongs:
Lexicon:
תָּכַן
Hebrew:
יִתָּכֵ֖ן
Transliteration:
yi.ta.Khen
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] way of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דֶּ֫רֶךְ
Hebrew:
דֶּ֣רֶךְ
Transliteration:
De.rekh
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] Lord
Strongs:
Lexicon:
אֲדֹנָי
Hebrew:
אֲדֹנָ֑י
Transliteration:
'a.do.Nai
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הֵ֖מָּה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they
Strongs:
Lexicon:
הֵ֫מָּה
Hebrew:
וְ/הֵ֖מָּה
Transliteration:
He.mah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

own way
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דֶּ֫רֶךְ
Hebrew:
דַּרְכָּ֥/ם
Transliteration:
dar.Ka
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
דַּרְכָּ֥/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹֽא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לֹֽא\־
Context:
Link previous-next word

it is correct
Strongs:
Lexicon:
תָּכַן
Hebrew:
יִתָּכֵֽן\׃
Transliteration:
yi.ta.Khen
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יִתָּכֵֽן\׃
Context:
Punctuation

< Ezechiel 33:17 >