< Ezechiel 23:18 >

18 A odkryla smilství svá, odkryla též nahotu svou, i odloučila se duše má od ní, tak jako se odloučila duše má od sestry její.
U öz buzuqluqlirini ochuq qilip, nomusini ashkarilishi bilen, jénim hedisidin yirgen’gendek uningdinmu yirgendi.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תְּגַל֙
Transliteration:
va.
Context:
Next word

she uncovered
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גָּלָה
Hebrew:
וַ/תְּגַל֙
Transliteration:
te.Gal
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

prostitution<s>
Strongs:
Lexicon:
תַּזְנוּת
Hebrew:
תַּזְנוּתֶ֔י/הָ
Transliteration:
taz.nu.Tei.
Context:
Next word (Hebrew root)

her
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
תַּזְנוּתֶ֔י/הָ
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תְּגַ֖ל
Transliteration:
va.
Context:
Next word

she uncovered
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גָּלָה
Hebrew:
וַ/תְּגַ֖ל
Transliteration:
te.Gal
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

nakedness
Strongs:
Lexicon:
עֶרְוָה
Hebrew:
עֶרְוָתָ֑/הּ
Transliteration:
'er.va.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

her
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
עֶרְוָתָ֑/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תֵּ֤קַע
Transliteration:
va.
Context:
Next word

it was alienated
Strongs:
Lexicon:
יָקַע
Hebrew:
וַ/תֵּ֤קַע
Transliteration:
Te.ka'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

self
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫פֶשׁ
Hebrew:
נַפְשִׁ/י֙
Transliteration:
naf.Sh
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
נַפְשִׁ/י֙
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵֽ/עָלֶ֔י/הָ
Transliteration:
me.
Context:
Next word

<the> with
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
מֵֽ/עָלֶ֔י/הָ
Transliteration:
'a.Lei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

her
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
מֵֽ/עָלֶ֔י/הָ
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

just
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּ/אֲשֶׁ֛ר
Transliteration:
ka.
Context:
Next word

as
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כַּאֲשֶׁר
Hebrew:
כַּ/אֲשֶׁ֛ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it had been alienated
Strongs:
Lexicon:
נָקַע
Hebrew:
נָקְעָ֥ה
Transliteration:
na.ke.'Ah
Context:
Next word (Hebrew root)

self
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫פֶשׁ
Hebrew:
נַפְשִׁ֖/י
Transliteration:
naf.Sh
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
נַפְשִׁ֖/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/עַ֥ל
Transliteration:
me.
Context:
Next word

with
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
מֵ/עַ֥ל
Transliteration:
'Al
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

sister
Strongs:
Lexicon:
אָחוֹת
Hebrew:
אֲחוֹתָֽ/הּ\׃
Transliteration:
'a.cho.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

her
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
אֲחוֹתָֽ/הּ\׃
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אֲחוֹתָֽ/הּ\׃
Context:
Punctuation

< Ezechiel 23:18 >