< 2 Mojžišova 20:21 >

21 Tedy stál lid zdaleka; Mojžíš pak přistoupil k mrákotě, kdež byl Bůh.
Musa Tanrı'nın içinde bulunduğu koyu karanlığa yaklaşırken halk uzakta durdu.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּעֲמֹ֥ד
Transliteration:
va
Context:
Next word

it stood
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָמַד
Hebrew:
וַ/יַּעֲמֹ֥ד
Transliteration:
i.ya.'a.Mod
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עָ֖ם
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

people
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
הָ/עָ֖ם
Transliteration:
'Am
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/רָחֹ֑ק
Transliteration:
me.
Context:
Next word

a distance
Strongs:
Lexicon:
רָחֹק
Hebrew:
מֵ/רָחֹ֑ק
Transliteration:
ra.Chok
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מֹשֶׁה֙
Transliteration:
u.
Context:
Next word

Moses
Strongs:
Lexicon:
מֹשֶׁה
Hebrew:
וּ/מֹשֶׁה֙
Transliteration:
mo.Sheh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he drew near
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נָגַשׁ
Hebrew:
נִגַּ֣שׁ
Transliteration:
ni.Gash
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָֽ/עֲרָפֶ֔ל
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

thick darkness
Strongs:
Lexicon:
עֲרָפֶל
Hebrew:
הָֽ/עֲרָפֶ֔ל
Transliteration:
'a.ra.Fel
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

where
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Transliteration:
'a.Sher-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Context:
Link previous-next word

[was] there
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁם
Hebrew:
שָׁ֖ם
Transliteration:
sham
Context:
Next word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אֱלֹהִֽים\׃\ \פ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
הָ/אֱלֹהִֽים\׃\ \פ
Transliteration:
'E.lo.Him
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הָ/אֱלֹהִֽים\׃\ \פ
Context:
Punctuation

[פ]
Strongs:
Lexicon:
[פ]
Hebrew:
הָ/אֱלֹהִֽים\׃\ \פ
Context:
Punctuation

< 2 Mojžišova 20:21 >