< 2 Mojžišova 2:6 >

6 A když otevřela, uzřela dítě; a aj, plakalo pacholátko. A slitovavši se nad ním, řekla: Z dětí Hebrejských jest toto.
She opened it, and saw the child, and behold, the baby cried. She had compassion on him, and said, “This is one of the Hebrews’ children.”
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תִּפְתַּח֙
Transliteration:
va.
Context:
Next word

she opened [it]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פָּתַח
Hebrew:
וַ/תִּפְתַּח֙
Transliteration:
tif.Tach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תִּרְאֵ֣/הוּ
Transliteration:
va.
Context:
Next word

she saw
Strongs:
Lexicon:
רָאָה
Hebrew:
וַ/תִּרְאֵ֣/הוּ
Transliteration:
tir.'E.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
וַ/תִּרְאֵ֣/הוּ
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/יֶּ֔לֶד
Transliteration:
hai.
Context:
Next word

child
Strongs:
Lexicon:
יֶ֫לֶד
Hebrew:
הַ/יֶּ֔לֶד
Transliteration:
Ye.led
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִנֵּה\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

there!
Strongs:
Lexicon:
הִנֵּה
Hebrew:
וְ/הִנֵּה\־
Transliteration:
hi.neh-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/הִנֵּה\־
Context:
Link previous-next word

a lad
Strongs:
Lexicon:
נַ֫עַר
Hebrew:
נַ֖עַר
Transliteration:
Na.'ar
Context:
Next word (Hebrew root)

[was] crying
Strongs:
Lexicon:
בָּכָה
Hebrew:
בֹּכֶ֑ה
Transliteration:
bo.Kheh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תַּחְמֹ֣ל
Transliteration:
va.
Context:
Next word

she had compassion
Strongs:
Lexicon:
חָמַל
Hebrew:
וַ/תַּחְמֹ֣ל
Transliteration:
tach.Mol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עָלָ֔י/ו
Transliteration:
'a.La
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
עָלָ֔י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תֹּ֕אמֶר
Transliteration:
va.
Context:
Next word

she said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/תֹּ֕אמֶר
Transliteration:
To.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[is] one of
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/יַּלְדֵ֥י
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] children of
Strongs:
Lexicon:
יֶ֫לֶד
Hebrew:
מִ/יַּלְדֵ֥י
Transliteration:
yal.Dei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָֽ/עִבְרִ֖ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

Hebrews
Strongs:
Lexicon:
עִבְרִי
Hebrew:
הָֽ/עִבְרִ֖ים
Transliteration:
'iv.Rim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

this
Strongs:
Lexicon:
זֶה
Hebrew:
זֶֽה\׃
Transliteration:
Zeh
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
זֶֽה\׃
Context:
Punctuation

< 2 Mojžišova 2:6 >