< 1 Samuelova 17:25 >

25 I mluvili Izraelští mezi sebou: Viděli-li jste toho muže, kterýž vyšel? Nebo aby pohanění uvedl na Izraele, vyšel. Kdož by ho zabil, zbohatí ho král bohatstvím velikým, a dceru svou dá jemu, i dům otce jeho osvobodí v Izraeli.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּ֣אמֶר\׀
Transliteration:
va
Context:
Next word

he said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּ֣אמֶר\׀
Transliteration:
i.Yo.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
וַ/יֹּ֣אמֶר\׀
Context:
Punctuation

[the] man of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
אִ֣ישׁ
Transliteration:
'ish
Context:
Next word (Hebrew root)

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵ֗ל
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

¿
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/רְּאִיתֶם֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

have you seen
Strongs:
Lexicon:
רָאָה
Hebrew:
הַ/רְּאִיתֶם֙
Transliteration:
re.'i.Tem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אִ֤ישׁ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

man
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
הָ/אִ֤ישׁ
Transliteration:
'Ish
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

who
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָֽ/עֹלֶה֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

comes up
Strongs:
Lexicon:
עָלָה
Hebrew:
הָֽ/עֹלֶה֙
Transliteration:
'o.Leh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/זֶּ֔ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

this
Strongs:
Lexicon:
זֶה
Hebrew:
הַ/זֶּ֔ה
Transliteration:
Zeh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֛י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/חָרֵ֥ף
Transliteration:
le.
Context:
Next word

defy
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָרַף
Hebrew:
לְ/חָרֵ֥ף
Transliteration:
cha.Ref
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵ֖ל
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

[he is] coming up
Strongs:
Lexicon:
עָלָה
Hebrew:
עֹלֶ֑ה
Transliteration:
'o.Leh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְֽ֠/הָיָה
Transliteration:
Ve.
Context:
Next word

it will be
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וְֽ֠/הָיָה
Transliteration:
ha.yah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אִ֨ישׁ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

man
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
הָ/אִ֨ישׁ
Transliteration:
'Ish
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

who
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Transliteration:
'a.Sher-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Context:
Link previous-next word

he will strike down
Strongs:
Lexicon:
נָכָה
Hebrew:
יַכֶּ֜/נּוּ
Transliteration:
ya.Ke.
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
יַכֶּ֜/נּוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

he will make rich
Strongs:
Lexicon:
עָשַׁר
Hebrew:
יַעְשְׁרֶ֥/נּוּ
Transliteration:
ya'.she.Re.
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
יַעְשְׁרֶ֥/נּוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מֶּ֣לֶךְ\׀
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

king
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
הַ/מֶּ֣לֶךְ\׀
Transliteration:
Me.lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
הַ/מֶּ֣לֶךְ\׀
Context:
Punctuation

rich[es]
Strongs:
Lexicon:
עֹ֫שֶׁר
Hebrew:
עֹ֣שֶׁר
Transliteration:
'O.sher
Context:
Next word (Hebrew root)

great
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גַּל
Hebrew:
גָּד֗וֹל
Transliteration:
ga.Dol
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Context:
Link previous-next word

daughter
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּת
Hebrew:
בִּתּ/וֹ֙
Transliteration:
bi.T
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בִּתּ/וֹ֙
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

he will give
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
יִתֶּן\־
Transliteration:
yi.ten-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
יִתֶּן\־
Context:
Link previous-next word

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
ל֔/וֹ
Transliteration:
l
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
ל֔/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֵת֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֵת֙
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] house of
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
בֵּ֣ית
Transliteration:
beit
Context:
Next word (Hebrew root)

father
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָב
Hebrew:
אָבִ֔י/ו
Transliteration:
'a.Vi
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
אָבִ֔י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

he will make
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
יַעֲשֶׂ֥ה
Transliteration:
ya.'a.Seh
Context:
Next word (Hebrew root)

free
Strongs:
Lexicon:
חׇפְשִׁי
Hebrew:
חָפְשִׁ֖י
Transliteration:
cha.fe.Shi
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃
Transliteration:
be.
Context:
Next word

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
בְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃
Context:
Punctuation

< 1 Samuelova 17:25 >