< 1 Královská 3:17 >

17 I řekla jedna z těch žen: Prosím, pane můj, já a žena tato bydlíme v jednom domě. I porodila jsem u ní v témž domě.
Khat joh nu chun, “Nei lungset in kapu hiche nu hitoh inkhat na kachen khom lhon ahin, ama toh inkhatna ka umkhom lhon pet in keiman cha khat ka hing in ahi.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תֹּ֜אמֶר
Transliteration:
va.
Context:
Next word

she said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/תֹּ֜אמֶר
Transliteration:
To.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אִשָּׁ֤ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

woman
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִשָּׁה
Hebrew:
הָ/אִשָּׁ֤ה
Transliteration:
'i.Shah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָֽ/אַחַת֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

one
Strongs:
Lexicon:
אֶחָד
Hebrew:
הָֽ/אַחַת֙
Transliteration:
'a.Chat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

pardon me
Strongs:
Lexicon:
בִּי
Hebrew:
בִּ֣י
Transliteration:
bi
Context:
Next word (Hebrew root)

O lord
Strongs:
Lexicon:
אָדוֹן
Hebrew:
אֲדֹנִ֔/י
Transliteration:
'a.do.N
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
אֲדֹנִ֔/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

I
Strongs:
Lexicon:
אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י
Hebrew:
אֲנִי֙
Transliteration:
'a.Ni
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָ/אִשָּׁ֣ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הָ/אִשָּׁ֣ה
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

woman
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִשָּׁה
Hebrew:
וְ/הָ/אִשָּׁ֣ה
Transliteration:
'i.Shah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/זֹּ֔את
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

this
Strongs:
Lexicon:
זֹאת
Hebrew:
הַ/זֹּ֔את
Transliteration:
Zot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[are] dwelling
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁב
Hebrew:
יֹשְׁבֹ֖ת
Transliteration:
yo.she.Vot
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/בַ֣יִת
Transliteration:
be.
Context:
Next word

a house
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
בְּ/בַ֣יִת
Transliteration:
Va.yit
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

one
Strongs:
Lexicon:
אֶחָד
Hebrew:
אֶחָ֑ד
Transliteration:
'e.Chad
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/אֵלֵ֥ד
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I gave birth
Strongs:
Lexicon:
יָלַד
Hebrew:
וָ/אֵלֵ֥ד
Transliteration:
'e.Led
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

with
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִם
Hebrew:
עִמָּ֖/הּ
Transliteration:
'i.Ma
Context:
Next word (Hebrew root)

her
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
עִמָּ֖/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/בָּֽיִת\׃
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

house
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
בַּ/בָּֽיִת\׃
Transliteration:
Ba.yit
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בַּ/בָּֽיִת\׃
Context:
Punctuation

< 1 Královská 3:17 >