< 1 Kronická 8 >
1 Beniamin pak zplodil Bélu, prvorozeného svého, Asbele druhého, Achracha třetího,
UBhenjamini wasezala uBhela izibulo lakhe, uAshibeli owesibili, loAhara owesithathu,
2 Nocha čtvrtého, Rafa pátého.
uNoha owesine, loRafa owesihlanu.
3 Béla pak měl syny: Addara, Geru, Abiuda,
Njalo uBhela wayelamadodana: OAdari loGera loAbhihudi
4 Abisua, Námana, Achoacha,
loAbishuwa loNamani loAhowa
5 A Geru, Sefufana a Churama.
loGera loShefufani loHuramu.
6 Ti jsou synové Echudovi, ti jsou knížata čeledí otcovských, bydlících v Gabaa, kteříž je uvedli do Manáhat,
Lala ngamadodana kaEhudi; lezi zinhloko zaboyise zabahlali beGeba; wasebathumbela eManahathi;
7 Totiž: Náman, a Achia a Gera. On přestěhoval je; zplodil pak Uza a Achichuda.
loNamani, loAhiya, loGera; yena wabathumba; wasezala oUza loAhihudi.
8 Sacharaim pak zplodil v krajině Moábské, když onen byl propustil je, s Chusimou a Bárou manželkami svými.
UShaharayimi wasezala abantwana elizweni lakoMowabi, esebaxotshile; oHushimi loBahara babengomkakhe.
9 Zplodil s Chodes manželkou svou Jobaba, Sebia, Mésa a Malkama,
Wasezala kuHodeshi umkakhe oJobabi loZibiya loMesha loMalikamu
10 Jehuza, Sachia a Mirma. Ti jsou synové jeho, knížata čeledí otcovských.
loJewuzi loSakiya loMirima. Laba babengamadodana akhe, izinhloko zaboyise.
11 S Chusimou pak byl zplodil Abitoba a Elpále.
KuHushimi wasezala oAbitubi loEliphahali.
12 Synové pak Elpálovi: Heber, Misam a Semer. Ten vystavěl Ono a Lod, i vsi jeho.
Amadodana kaEliphahali: OEberi, loMishamu, loShemedi owakha iOno leLodi lemizana yayo,
13 A Beria a Sema. Ti jsou knížata čeledí otcovských, bydlících v Aialon; ti zahnali obyvatele Gát.
loBeriya, loShema, ababezinhloko zaboyise zabahlali beAjaloni, ababexotshe abahlali beGathi,
14 Achio pak, Sasák a Jeremot,
loAhiyo, uShashaki, loJeremothi,
15 Zebadiáš, Arad a Ader,
loZebhadiya, loAradi, loEderi,
16 Michael, Ispa a Jocha synové Beria.
loMikayeli, loIshipa, loJoha, amadodana kaBeriya.
17 A Zebadiáš, Mesullam, Chiski, Heber,
LoZebhadiya, loMeshulamu, loHiziki, loHeberi,
18 Ismerai, Izliáš a Jobab synové Elpálovi.
loIshmerayi, loIziliya, loJobabi, amadodana kaEliphahali.
19 A Jakim, Zichri a Zabdi.
LoJakimi, loZikiri, loZabidi,
20 Elienai, Ziletai a Eliel,
loEliyenayi, loZilethayi, loEliyeli,
21 Adaiáš, Baraiáš a Simrat synové Simei.
loAdaya, loBeraya, loShimirathi, amadodana kaShimeyi.
22 Ispan a Heber a Eliel,
LoIshipani, loEberi, loEliyeli,
23 Abdon, Zichri a Chanan,
loAbidoni, loZikiri, loHanani,
24 Chananiáš, Elam a Anatotiáš,
loHananiya, loElamu, loAnithothiya,
25 Ifdaiáš a Fanuel synové Sasákovi.
loIfideya, loPenuweli, amadodana kaShashaki.
26 Samserai, Sechariáš a Ataliáš,
LoShamisherayi, loShekariya, loAthaliya,
27 Jaresiáš, Eliáš a Zichri synové Jerochamovi.
loJahareshiya, loEliya, loZikiri, amadodana kaJerohamu.
28 Ta jsou knížata otcovských čeledí po rodinách svých, kterážto knížata bydlila v Jeruzalémě.
Laba babezinhloko zaboyise, izinhloko ngezizukulwana zabo; laba bahlala eJerusalema.
29 V Gabaon pak bydlilo kníže Gabaon, a jméno manželky jeho Maacha.
EGibeyoni kwasekuhlala uyise kaGibeyoni; lebizo lomkakhe lalinguMahaka.
30 A syn jeho prvorozený Abdon, Zur, Cis, Bál a Nádab,
Lendodana yakhe, izibulo lakhe, nguAbhidoni, loZuri, loKishi, loBhali, loNadabi,
31 Ale Gedor, Achio, Zecher.
loGedori, loAhiyo, loZekeri.
32 A Miklot zplodil Simea. I ti také naproti bratřím svým bydlili v Jeruzalémě s bratřími svými.
UMikilothi wasezala uShimeya. Lalaba babehlala maqondana labafowabo eJerusalema, kanye labafowabo.
33 Ner pak zplodil Cisa, a Cis zplodil Saule. Saul pak zplodil Jonatu, Melchisua, Abinadaba a Ezbále.
UNeri wasezala uKishi; uKishi wasezala uSawuli; uSawuli wasezala oJonathani loMaliki-Shuwa loAbinadaba loEshibhali.
34 Syn pak Jonatův Meribbál, Meribbál pak zplodil Mícha.
Njalo indodana kaJonathani yayinguMeribi-Bhali; uMeribi-Bhali wasezala uMika.
35 Synové pak Míchovi: Piton, Melech, Tarea a Achaz.
Njalo amadodana kaMika: OPithoni loMeleki loTareya loAhazi.
36 Achaz pak zplodil Jehoadu, Jehoada pak zplodil Alemeta, Azmaveta a Zimru. Zimri pak zplodil Mozu.
UAhazi wasezala uJehoyada; uJehoyada wasezala oAlemethi loAzimavethi loZimri; uZimri wasezala uMoza;
37 Moza pak zplodil Bina. Ráfa syn jeho, Elasa syn jeho, Azel syn jeho.
uMoza wasezala uBineya; uRafa wayeyindodana yakhe, uEleyasa indodana yakhe, uAzeli indodana yakhe.
38 Azel pak měl šest synů, jichž tato jsou jména: Azrikam, Bochru, Izmael, Seariáš a Abdiáš a Chanan. Všickni ti synové Azelovi.
Njalo uAzeli wayelamadodana ayisithupha; lala ngamabizo awo: OAzirikamu, uBhokeru, loIshmayeli, loSheyariya, loObhadiya, loHanani. Wonke la ngamadodana kaAzeli.
39 Synové pak Ezeka, bratra jeho: Ulam prvorozený jeho, Jehus druhý, a Elifelet třetí.
Njalo amadodana kaEsheki umfowabo: OUlamu izibulo lakhe, uJewushi eyesibili, loElifeleti eyesithathu.
40 A byli synové Ulamovi muži udatní a střelci umělí, kteříž měli mnoho synů a vnuků až do sta a padesáti. Všickni ti byli z synů Beniaminových.
Njalo amadodana kaUlamu ayengamadoda, amaqhawe alamandla, anyathela idandili, elamadodana amanengi lamadodana amadodana, ikhulu lamatshumi amahlanu. Bonke laba babengabantwana bakoBhenjamini.