< 1 Kronická 3 >

1 Tito jsou pak synové Davidovi, kteříž se jemu zrodili v Hebronu: Prvorozený Amnon z Achinoam Jezreelské, druhý Daniel z Abigail Karmelské;
다윗이 헤브론에서 낳은 아들들이 이러하니 맏아들은 압논이라 이스르엘 여인 아히노암의 소생이요 둘째는 다니엘이라 갈멜 여인 아비가일의 소생이요
2 Třetí Absolon syn Maachy, dcery Tolmai, krále Gessur, čtvrtý Adoniáš, syn Haggit;
셋째는 압살롬이라 그술 왕 달매의 딸 마아가의 아들이요 넷째는 아도니야라 학깃의 아들이요
3 Pátý Sefatiáš z Abitál, šestý Jetram, z Egly manželky jeho.
다섯째는 스바댜라 아비달의 소생이요 여섯째는 이드르암이라 다윗의 아내 에글라의 소생이니
4 Šest se mu jich zrodilo v Hebronu, kdež kraloval sedm let a šest měsíců; třidceti pak a tři kraloval v Jeruzalémě.
이 여섯은 다윗이 헤브론에서 낳은 자라 다윗이 거기서 칠 년 육 개월을 치리하였고 또 예루살렘에서 삼십삼 년을 치리하였으며
5 Potom tito se jemu zrodili v Jeruzalémě: Sammua, Sobab, Nátan a Šalomoun, čtyři, z Betsabé, dcery Amielovy;
예루살렘에서 낳은 아들들은 이러하니 시므아와 소밥과 나단과 솔로몬 네 사람은 다 암미엘의 딸 밧수아의 소생이요
6 Též Ibchar, Elisama a Elifelet;
또 입할과 엘리사마와 엘리벨렛과
7 A Noga, Nefeg a Jafia;
노가와 네벡과 야비야와
8 A Elisama, Eliada a Elifelet, těch devět.
엘리사마와 엘랴다와 엘리벨렛 아홉 사람은
9 Všickni ti synové Davidovi krom synů ženin, a Támar sestra jejich.
다 다윗의 아들이요 저희의 누이는 다말이며 이 외에 또 첩의 아들이 있었더라
10 Syn pak Šalomounův Roboám, Abiam syn jeho, Aza syn jeho, Jozafat syn jeho,
솔로몬의 아들은 르호보암이요 그 아들은 아비야요 그 아들은 아사요 그 아들은 여호사밧이요
11 Joram syn jeho, Ochoziáš syn jeho, Joas syn jeho,
그 아들은 요람이요 그 아들은 아하시야요 그 아들은 요아스요
12 Amaziáš syn jeho, Azariáš syn jeho, Jotam syn jeho,
그 아들은 아마샤요 그 아들은 아사랴요 그 아들은 요담이요
13 Achas syn jeho, Ezechiáš syn jeho, Manasses syn jeho,
그 아들은 아하스요 그 아들은 히스기야요 그 아들은 므낫세요
14 Amon syn jeho, Joziáš syn jeho.
그 아들은 아몬이요 그 아들은 요시야며
15 Synové pak Joziášovi: Prvorozený Jochanan, druhý Joakim, třetí Sedechiáš, čtvrtý Sallum.
요시야의 아들들은 맏아들 요하난과 둘째 여호야김과 셋째 시드기야와 넷째 살룸이요
16 Synové pak Joakimovi: Jekoniáš syn jeho, Sedechiáš syn jeho.
여호야김의 아들들은 그 아들 여고냐, 그 아들 시드기야요
17 Synové pak Jekoniáše vězně: Salatiel syn jeho.
사로잡혀 간 여고냐의 아들들은 그 아들 스알디엘과
18 Toho pak Malkiram, Pedai, Senazar, Jekamia, Hosama a Nedabia.
말기람과 브다야와 세낫살과 여가먀와 호사마와 느다뱌요
19 Synové pak Pedaiovi: Zorobábel a Semei. A syn Zorobábelův: Mesullam, Chananiáš, a Selomit sestra jejich.
브다야의 아들들은 스룹바벨과 시므이요 스룹바벨의 아들은 므술람과 하나냐와 그 매제 슬로밋과
20 Toho pak Chasuba, Ohel, Berechiáš, Chasadiáš a Jusabchesed, těch pět.
또 하수바와 오헬과 베레갸와 하사댜와 유삽헤셋 다섯 사람이요
21 Syn pak Chananiášův: Pelatia a Izaiáš. Synové Refaie, synové Arnanovi, synové Abdiášovi, synové Sechaniovi.
하나냐의 아들은 블라댜와 여사야요 또 르바야의 아들 아르난의 아들들, 오바댜의 아들들, 스가냐의 아들들이니
22 A synové Sechaniovi: Semaiáš. A synové Semaiášovi: Chattus, Igal, Bariach, Neariáš a Safat, šest.
스가냐의 아들은 스마야요 스마야의 아들들은 핫두스와 이갈과 바리야와 느아랴와 사밧 여섯 사람이요
23 A syn Neariáše: Elioenai, Ezechiáš a Azrikam, ti tři.
느아랴의 아들은 엘료에내와 히스기야와 아스리감 세 사람이요
24 Též synové Elioenai: Hodaviáš, Eliasib, Pelaiáš, Akkub, Jochanan, Delaiáš a Anani, těch sedm.
엘료에내의 아들들은 호다위야와 엘리아십과 블라야와 악굽과 요하난과 들라야와 아나니 일곱 사람이더라

< 1 Kronická 3 >