< 1 Kronická 22:8 >

8 Ale stala se ke mně řeč Hospodinova, řkoucí: Mnohou jsi krev vylil, a boje veliké jsi vedl; nebudeš stavěti domu jménu mému, proto že jsi mnoho krve vylil na zem přede mnou.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יְהִ֨י
Transliteration:
va
Context:
Next word

it came
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וַ/יְהִ֨י
Transliteration:
y.Hi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עָלַ֤/י
Transliteration:
'a.La
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
עָלַ֤/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

[the] word of
Strongs:
Lexicon:
דָּבָר
Hebrew:
דְּבַר\־
Transliteration:
de.var-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
דְּבַר\־
Context:
Link previous-next word

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָה֙
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לֵ/אמֹ֔ר
Transliteration:
le.
Context:
Next word

saying
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
לֵ/אמֹ֔ר
Transliteration:
Mor
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

blood
Strongs:
Lexicon:
דָּם
Hebrew:
דָּ֤ם
Transliteration:
dam
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/רֹב֙
Transliteration:
la.
Context:
Next word

abundance
Strongs:
Lexicon:
רֹב
Hebrew:
לָ/רֹב֙
Transliteration:
Ro
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you have shed
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁפַךְ
Hebrew:
שָׁפַ֔כְתָּ
Transliteration:
sha.Fakh.ta
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מִלְחָמ֥וֹת
Transliteration:
u.
Context:
Next word

wars
Strongs:
Lexicon:
מִלְחָמָה
Hebrew:
וּ/מִלְחָמ֥וֹת
Transliteration:
mil.cha.Mot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

great
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גַּל
Hebrew:
גְּדֹל֖וֹת
Transliteration:
ge.do.Lot
Context:
Next word (Hebrew root)

you have made
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
עָשִׂ֑יתָ
Transliteration:
'a.Si.ta
Context:
Next word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹֽא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לֹֽא\־
Context:
Link previous-next word

you will build
Strongs:
Lexicon:
בָּנָה
Hebrew:
תִבְנֶ֥ה
Transliteration:
tiv.Neh
Context:
Next word (Hebrew root)

a house
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
בַ֙יִת֙
Transliteration:
va.yit
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/שְׁמִ֔/י
Transliteration:
li
Context:
Next word

name
Strongs:
Lexicon:
שֵׁם
Hebrew:
לִ/שְׁמִ֔/י
Transliteration:
sh.M
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
לִ/שְׁמִ֔/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֚י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

blood<s>
Strongs:
Lexicon:
דָּם
Hebrew:
דָּמִ֣ים
Transliteration:
da.Mim
Context:
Next word (Hebrew root)

much
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רַב
Hebrew:
רַבִּ֔ים
Transliteration:
ra.Bim
Context:
Next word (Hebrew root)

you have shed
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁפַךְ
Hebrew:
שָׁפַ֥כְתָּ
Transliteration:
sha.Fakh.ta
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] ground
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
אַ֖רְצָ/ה
Transliteration:
'Ar.tza
Context:
Next word (Hebrew root)

towards
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
אַ֖רְצָ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/פָנָֽ/י\׃
Transliteration:
le.
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
לְ/פָנָֽ/י\׃
Transliteration:
fa.Na
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
לְ/פָנָֽ/י\׃
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לְ/פָנָֽ/י\׃
Context:
Punctuation

< 1 Kronická 22:8 >