Psalmi 98

1 Psalam. Pjevajte Jahvi pjesmu novu, jer učini djela čudesna. Pobjedu mu pribavi desnica njegova i sveta mišica njegova.

Məzmur. Rəbbə yeni bir ilahi oxuyun, Çünki O, xariqələr yaratdı. O, sağ əli ilə, Öz müqəddəs qolu ilə zəfərlər qazandı.

2 Jahve obznani spasenje svoje, pred poganima pravednost objavi.

Rəbb zəfərini bəyan etdi, Millətlərin gözündə salehliyini aydın göstərdi.

3 Spomenu se dobrote i vjernosti prema domu Izraelovu. Svi krajevi svijeta vidješe spasenje Boga našega.

İsrail nəslinə Göstərdiyi məhəbbətini və sədaqətini xatırladı. Yer üzünün qurtaracağınadək hər yerdə Allahımızın zəfərini gördü.

4 Sva zemljo, poklikni Jahvi, raduj se, kliči i pjevaj!

Ey bütün dünya, cuşa gəlib Rəbbə nida et, Birdən nida edin, mədh, tərənnüm səsini ucaldın!

5 Zapjevajte Jahvi uz citaru, uz citaru i uza zvuke harfe;

Rəbbi lira ilə – Lira ilə, ilahi bir səslə tərənnüm edin!

6 uz trublje i zvuke rogova: kličite Jahvi kralju!

Kərənay, şeypur səsi ilə, Padşah olan Rəbbin hüzurunda cuşa gəlin, Ona nida edin!

7 Neka huči more i što je u njemu, krug zemaljski i stanovnici njegovi!

Qoy dənizin və dənizdəki canlıların, Yer üzü və orada yaşayanların səsi ucalsın.

8 Rijeke nek' plješću rukama, zajedno s njima neka se brda raduju!

Onun hüzurunda qoy çaylar əl çalsın, Dağlar birgə mədh oxusun!

9 Jer Jahve dolazi, dolazi suditi zemlji. Vladat će krugom zemaljskim po pravdi i pucima po pravici.

Çünki Rəbb dünyaya hökm etmək üçün gəlir. Yer üzünə ədalətlə, Xalqlara insafla hökm edəcək!