Psalmi 87

1 Sinova Korahovih. Psalam. Pjesma. Zdanje svoje na svetim gorama

Qorah övladlarının məzmuru. Bir ilahi. Müqəddəs dağlar Rəbbin şəhərinin təməlidir,

2 ljubi Jahve; draža su mu vrata sionska nego svi šatori Jakovljevi.

Yaqubun bütün məskənlərindən çox Sionun darvazaları Ona əzizdir.

3 Divote se govore o tebi, grade Božji!

Ey Allahın şəhəri, Haqqında bu şanlı sözləri deyirlər: (Sela)

4 “Rahab i Babilon brojit ću k onima što me štuju; Filisteja i Tir i narod etiopski - i oni su rođeni ondje.”

«Məni tanıyanların içindən Rahavın, Babilin adını çəkəcəyəm. Həm də Filişt, Sur, Kuş barədə Deyiləcək: “Bunlar da bu yerdə doğulub”.

5 O Sionu se govori: “Ovaj i onaj u njemu je rođen! Svevišnji ga utemelji!”

Bəli, Sion barədə deyiləcək: “Onların hamısı bu yerdə doğulub, Haqq-Taala buranı sarsılmaz edəcək”.

6 Gospodin će zapisati u knjigu naroda: “Ovi su rođeni ondje.”

Rəbb xalqları siyahıda qeyd edəndə yazacaq: “Bunlar bu yerdə doğulub”. (Sela)

7 I pjevat će igrajući kolo: “Svi su izvori moji u tebi!”

Oxuyanlar, rəqs edənlər belə deyəcəklər: “Səndə mənim üçün hər cür çeşmə var”».