Psalmi 76

1 Zborovođi. Uza žičana glazbala. Psalam. Asafov. Pjesma. Na glasu je Bog u Judeji, u Izraelu veliko je ime njegovo!

Untuk pemimpin kor. Dengan iringan kecapi. Mazmur Asaf. Nyanyian. Allah terkenal di Yehuda; nama-Nya termasyhur di Israel.

2 U Šalemu je Šator njegov, na Sionu boravište.

Yerusalem adalah tempat kediaman-Nya; Bukit Sion tempat tinggal-Nya.

3 Tu polomi strijele lukovima, štitove, mačeve, sve oružje.

Di sana Ia menghancurkan semua alat perang, semua panah berkilat, perisai dan pedang.

4 Blistav si od svjetla, veličanstveniji od bregova drevnih.

Sungguh agunglah Engkau, dan cemerlang, melebihi gunung-gunung purbakala.

5 Opljačkani su oni koji bijahu jaki srcem, i san svoj snivaju - klonuše ruke svim hrabrima.

Orang-orang yang berani sudah dirampasi; mereka tertidur dan tak akan bangun lagi. Prajurit-prajurit yang gagah perkasa sudah kehilangan kekuatannya.

6 Od prijetnje tvoje, Bože Jakovljev, skameniše se kola i konji.

Semua kuda dan pengendaranya jatuh mati oleh hardik-Mu, ya Allah Yakub!

7 Strašan si ti, i tko da opstane kraj žestine gnjeva tvojega.

Sungguh dahsyatlah Engkau! Jika Engkau marah, siapa dapat bertahan?

8 S neba reče presudu - od straha zemlja zadrhta i zanijemje

Dari langit Engkau menyatakan keputusan-Mu; bumi takut dan diam.

9 kad se diže Bog da sudi, da spasi uboge na zemlji.

Ketika Engkau bangkit hendak mengadili untuk menyelamatkan orang tertindas di bumi.

10 Jer će te i bijes Edoma slaviti, i preživjeli iz Hamata štovat će te.

Orang-orang yang paling buas pun memuji Engkau, dan yang masih marah memakai kain karung tanda berkabung.

11 Zavjetujte i izvršite zavjete Jahvi, Bogu svojemu, svi oko njega neka donose darove Strašnome

Tepatilah janjimu kepada TUHAN Allahmu. Hendaklah semua bangsa yang tinggal dekat membawa persembahan bagi Allah yang ditakuti.

12 koji obuzdava oholost knezova, koji je strašan kraljevima zemlje.

Ia mematahkan semangat para penguasa; raja-raja merasa gentar terhadap-Nya.