Psalmi 75

1 Zborovođi. Po napjevu “Ne razori!” Psalam. Asafov. Pjesma. Slavimo te, Bože, slavimo i zazivamo ime tvoje, pripovijedamo čudesa tvoja.

Untuk pemimpin kor. Menurut lagu: Jangan memusnahkan. Mazmur Asaf. Nyanyian. Kami menyembah Engkau, ya Allah, kami bersyukur kepada-Mu dan mewartakan karya-Mu yang mengagumkan.

2 “Kad odredim vrijeme, sudit ću po pravu.

Allah berkata, "Pada waktu yang Kutentukan, Aku akan menghakimi dengan adil.

3 Pa neka se strese zemlja sa stanovnicima svojim, ja sam učvrstio stupove njezine.”

Bila bumi goncang dengan semua penduduknya Akulah yang mengokohkan tiang-tiangnya."

4 Drznike opominjem: “Ne budite drski!” bezbožnike: “Ne budite tako rogati!”

Kepada orang yang suka membual, Aku berkata supaya jangan lagi membual.

5 Ne dižite roga svog protiv Neba, nemojte govoriti drsko na Boga!

Dan kepada orang jahat, supaya jangan lagi bersikap congkak. Jangan memegahkan diri atau bicara dengan sombong.

6 Jer niti sa istoka niti sa zapada, niti iz pustinje niti sa bregova ...

Sebab penghakiman tidak datang dari timur atau barat tidak juga dari utara atau selatan.

7 Bog je koji sudi: ovoga snizuje, onog uzvisuje!

Tetapi Allah sendirilah yang menghakimi, Ia merendahkan yang satu dan meninggikan yang lain.

8 Jer je u Jahvinoj ruci pehar pun vina pjenušava, začinjena mirisnim travama; iz njega on napaja, do taloga će ga iskapiti i ispiti svi zlotvori svijeta.

Kemarahan TUHAN seperti piala di tangan-Nya, piala itu berisi air anggur keras. Allah menuangkan isinya, semua penjahat di bumi harus meminumnya sampai habis.

9 A ja ću klicati dovijeka, pjevat ću Bogu Jakovljevu.

Tetapi aku akan tetap mewartakan Allah Yakub, menyanyikan pujian-pujian bagi-Nya.

10 Rogove ću polomiti bezbožniku, a pravednik će podići glavu.

Ia akan mematahkan kekuatan orang jahat, sedangkan orang baik bertambah kuat.