Psalmi 65

1 Zborovođi. Psalam. Davidov. Pjesma. Bože, tebi dolikuje hvalospjev sa Sionu, tebi se ispunja zavjet -

Y tinina unanangga jao guiya Sion, O Yuus; iya jago nae umapase y promesa.

2 ti molitve uslišuješ. Svaka pÓut dolazi k tebi

O jago ni y jumungog y utinaetae, todo y catne ufanmato guiya jago.

3 pod teretom grijeha. Naši nas prijestupi taru, ti ih pomiruješ.

Jaganayo y tinaelaye sija; lao y isaomame, jago umasie.

4 Blažen kog izabra i k sebi uze: on boravi u dvorima tvojim. Daj da se nasitimo dobrima Doma tvoga i svetošću tvoga Hrama.

Dichoso y taotao ni y unayeg, ya unnaguaguato guiya jago, para usaga gui sagamo: manjaspogjam ni y minauleg y guimamo, asta y santos na lugat gui templomo.

5 Čudesno nas uslišuješ u pravednosti svojoj, o Bože, spasenje naše, nado svih krajeva svijeta i mora dalekih.

Pot y namaañao na güinaja nae unopejam gui tininas; O Yuus y satbasionmame; jago y ninangga gui uttimon puntan tano todo, yan asta todo ayo sija y manlachago, ni y mangaegue gui jilo y tase.

6 Učvršćuješ bregove jakošću svojom silom opasÄan.

Ayo y pot ninasiñaña japlanta seguro y egso, madudog ni y ninasiñaña;

7 Krotiš huku mora, huku valova i buku naroda.

Ni y janaquieto y palañgpang y tase sija, y palangpang y napoñija yan janafanbasta managuaguat y taotao sija.

8 Oni što žive nakraj svijeta boje se znamenja tvojih; dveri jutra i večeri radošću napunjaš.

Ya ayo sija ni y mañasaga gui uttimon tano, manmaañao ni señatmo: unnamagof y jumuyong y egaan yan y pupuenge.

9 Ti pÓohodÄi zemlju i ti je nÓatopÄi, ÓobogatÄi nju veoma. Božja se rijeka vodom napuni, ti pripravi ljudima žito. Ovako pripremi zemlju:

Jago bumisita y tano yan unriega; unnagosrico; y sadog Yuus bula janom: unnafanmauleg y maies para sija yanguin esta unnalisto y tano taegüije.

10 brazde joj natopi, grude joj poravna; kišom je omekša, usjeve joj blagoslovi.

Unnafangosbula janom y sutcoñija: unnafitme a pujañija güije; ya unnamañaña ni y ichan; ya unbendise y sinisoñija.

11 Ti okruni godinu dobrotom svojom, plodnost niče za stopama tvojim.

Uncorona y sacan sija ni y minaulegmo; ya y finaposmo manutujo y mantica.

12 Pustinjski pašnjaci kaplju od obilja, brežuljci se pašu radošću.

Manutujo gui jilo y pastaje sija gui desierto: ya y mandiquique na sabana madudog ni y minagof.

13 Njive se kite stadima, doline se pokrivaju žitom: svagdje klicanje, pjesma.

Y pastaje sija manminagago ni y manadan gâgâ; y baye sija locue mantinampe ni y maies; manesalao ni y minagofñija, ya mangacanta locue.