Psalmi 63

1 Psalam. Davidov. Dok David bijaše u Judejskoj pustinji. O Bože, ti si Bog moj: gorljivo tebe tražim; tebe žeđa duša moja, tebe želi tijelo moje, kao zemlja suha, žedna, bezvodna.

Kot komui ai Kot, nin joran I kin piridan komui. Nen i kin inon ion komui. Pali war ai kin inon ion komui nan jap madekon o monedi, waja me jota pil mi ia.

2 U Svetištu sam tebe motrio gledajuć' ti moć i slavu.

I waja i kin tamanda komui nan japwilim omui tanpaj im jaraui, pwe i men kilan omui manaman o linan.

3 Ljubav je tvoja bolja od života, moje će te usne slavit'.

Pwe omui kalanan mau jan maur; kil en au ai kin kapina komui.

4 Tako ću te slavit' za života, u tvoje ću ime ruke dizati.

I waja i inon ion kapina komui arain ai maur, o men pokada pa i kat ni mar omui.

5 Duša će mi biti kao sala i mrsa sita, hvalit ću te kliktavim ustima.

I me pan kaperen pan nen I o ai popol, ma i pan kak kapina komui ki au ai kaperen.

6 Na postelji se tebe spominjem, u bdjenjima noćnim mislim na tebe.

Ni ai kin wendi pon loj, i kin madamadaua duen komui, o ni ai pirida, i kin lokelokaia duen komui.

7 Ti postade meni pomoć, kličem u sjeni krila tvojih.

Pwe komui jauaj pa i, o pan mot en lim omui kan i kin nijinij.

8 Duša se moja k tebi privija, desnica me tvoja drži.

Nen i kin tenidi on komui; lim omui pali maun kin apapwali

9 Oni što dušu u propast guraju neka siđu u dubinu zemlje,

A irail me majamajan ia, pwen jaik ia di, pan lokidokila pan jappa.

10 nek' vlasti mača predani budu, nek' postanu plijen šakalima.

Re pan pupedi on nan kodlaj, o kidi en wel pan kan ir ala;

11 A kralj će se radovat' u Bogu, slavit će se tko se kune njime, jer će lašcima biti začepljena usta.

A nanmarki pan peren kida Kot. Me kin kaula on i, pan pwaida, pwe au en me likam akan pan pena pinla.