Psalmi 6
1 Zborovođi. Uz žičano glazbalo. U oktavi. Psalam. Davidov. Jahve, nemoj me karati u srdžbi svojoj, ne kažnjavaj me u svojoj jarosti!
MAIiN, kom der kotin kaloke kin ia omui onion, o der kame kin ia omui onion lapala!
2 Smiluj mi se, Jahve, jer sam iznemog'o, Jahve, ozdravi me jer dršću kosti moje.
Main, kom kotin maki on ia, pwe nai me luet. Main, kom kotin kamau ia la, Main Ieowa, pwe ti kan me luetalar.
3 Duboko mi je duša potresena, a ti, o Jahve - dokle ćeš?
Main, kom kotin jaupei don ia, dorela nen i. Kom kotin jauaja ia ni omui kalanan.
4 Vrati se, Jahve, dušu mi izbavi, spasi me rad svoje dobrote:
Main, kom kotin jaupei don ia, dorela nen i. Kom kotin jauaja ia ni omui kalanan!
Pwe murin melar jolar me pan tamanda komui; o ij me pan kapina komui wajan mela? (Sheol h7585)
6 Iznemogoh od pusta jecanja, u noći postelju plačem zalijevam, suzama ležaj natapam.
I pana kida ai janejan jan jautik lel manjan; i kawijoki jokela ai loj pil en maj ai.
7 Od žalosti oko mi gasne i slabi, jer su mnogi neprijatelji moji.
Mom ai juede kilar ai injenjued, o i malar, pweki kamakama jak pai me toto.
8 Odstupite od mene, svi opaki, jer je Jahve plač moj čuo.
Komail aramaj morjued akan karoj kaiwei jan ia, pwe Ieowa kotin mani ai janejan.
9 Čuo je Jahve molbu moju, Jahve je primio moju molitvu.
Ieowa kotin mani ai nidinid, o Ieowa kotin manier ai kapakap.
10 Neka se postide i užasno zbune svi moji dušmani, i puni srama neka smjesta odstupe.
Ai imwintiti karoj pan namenokela o majakada melel, re pan tanwei o madan jarodi.
