Psalmi 58

1 Zborovođi. Po napjevu “Ne pogubi!” Davidov. Miktam. Zar doista krojite pravdu, vi moćni, zar sudite pravo, sinovi ljudski?

IADUEN komail loton, pwe komail jota men lokaia me pun, o komail jota men kapun nin tiak inen, komail aramaj akan?

2 Ne, već bezakonje smišljeno činite, po zemlji vam ruke dijele nepravde.

Melel, komail kin wia me japun nan monion o, o nan jap o komail kin kelail on wiada me jued.

3 Na krivu su putu bezbošci od krila majčina, na krivu su putu lašci od utrobe.

Me doo jan Kot akan me japun jan pon kapan in ar akan; me likam kan kin janjalon jili jan nan kaped en in ar akan.

4 U njima je otrov kao u zmije, kao u ljutice što uši začepljuje

Ar linaranar rajon linaranar en jerpent amen, rajon jerpent jalonepon, me penala jalon a.

5 da glas čarobnjakov ne čuje ni glas bajača vješta bajanju.

Pwen der ron nil en jaunwunani o kati ani men, me kadek wunani.

6 O Bože, polomi im zube u ustima; razbij, o Jahve, čeljusti lavićima!

Main Kot, kom kotin katip pajan ni nan au arail; Main Ieowa, kom kotin kawela ni en laien pulepul akan.

7 K'o vode što hitro otječu neka se razliju, k'o zgažena trava neka se osuše.

Kom kotin kawe ir ala dueta pil me kin pwilipwili wei. Ma a kaonopada a kananan kajik katieu, re kin tip pajan.

8 Nek' budu k'o puž koji se pužuć' rastoči, k'o pometnut plot nek' sunca ne vide.

Re pan joredi dueta kamedel aman kin mon pena; re jota pan kilan katipin dueta jeri amen, me jota dar puni.

9 Prije nego vam kotlovi trnje osjete, dok je zeleno, neka ga vihor odnese.

Mon omial ainpot pan pam tui, a pan kotin jipet wei ni a onion.

10 Radostan će biti pravednik kad ugleda odmazdu, noge će prati u krvi zlotvora.

Me pun o pan peren kida a lao kilan depuk on ir, o a pan widen na a nana ntan me doo jan Kot o.

11 I reći će ljudi: “Pravednik plod svoj ima! Još ima Boga da sudi na zemlji!”

Aramaj akan ap pan inda: Me pun kan pan tunole katin; pwe Kot eta jaunkadeik nin jappa.