Psalmi 54

1 Zborovođi. Uza žičana glazbala. Poučna pjesma. Davidova. Kad su Zifijci došli k Šaulu govoreći: “David se kod nas Spasi me, Bože, svojim imenom i jakošću svojom izbori mi pravdu!

Načelniku godbe na strune; pesem Davidova, ukovita. Ko so prišli Zifejci in rekli Savlu: Ali ne tiči David pri nas? Bog, zavoljo imena svojega reši me, in po kreposti svoji potegni se zame.

2 Poslušaj, Bože, moju molitvu i usliši riječi usta mojih!

Bog, čuj molitev mojo, uho nagni besedam mojih ust.

3 Oholice ustadoše na me i moj život traže silnici: na Boga se ne osvrću.

Ker tujci spenjajo se proti meni in silovitniki iščejo življenje moje; Boga nimajo pred očmi.

4 Evo, Bog mi pomaže, Gospodin krijepi život moj.

Glej, Bog mi pomaga, Gospod je med njimi, ki podpirajo življenje moje.

5 Okreni nesreću na dušmane moje, zatri ih u vjernosti svojoj.

Sovražnikom mojim vrni tisto zlo, po resničnosti svoji jih pokončaj.

6 Od srca rado ću ti žrtvovati, slavit ću ti ime, Jahve, jer je dobrostivo,

Obilo ti bodem daroval; slavil bodem ime tvoje, Gospod, ker je dobro.

7 jer ti me izbavi iz svake nevolje, i oko moje vidje postiđene moje dušmane.

Ker reši me vsake stiske, in sovražnike moje gleda moje oko.