Psalmi 54

1 Zborovođi. Uza žičana glazbala. Poučna pjesma. Davidova. Kad su Zifijci došli k Šaulu govoreći: “David se kod nas Spasi me, Bože, svojim imenom i jakošću svojom izbori mi pravdu!

Боже! Именом својим помози ми, и крепошћу својом одбрани ме на суду.

2 Poslušaj, Bože, moju molitvu i usliši riječi usta mojih!

Боже! Услиши молитву моју, чуј речи уста мојих.

3 Oholice ustadoše na me i moj život traže silnici: na Boga se ne osvrću.

Јер туђини усташе на ме; и силни траже душу моју; немају Бога пред собом.

4 Evo, Bog mi pomaže, Gospodin krijepi život moj.

Гле, Бог је помоћник мој, Господ даје снагу души мојој.

5 Okreni nesreću na dušmane moje, zatri ih u vjernosti svojoj.

Обратиће зло на непријатеље моје, истином својом истребиће их.

6 Od srca rado ću ti žrtvovati, slavit ću ti ime, Jahve, jer je dobrostivo,

Радо ћу принети жртву, прославићу име Твоје, Господе, јер је добро.

7 jer ti me izbavi iz svake nevolje, i oko moje vidje postiđene moje dušmane.

Јер ме избављаш од сваке невоље, и на непријатеље моје без страха гледа око моје.