Psalmi 46

1 Zborovođi. Sinova Korahovih. Po napjevu “Djevice”. Pjesma. Bog nam je zaklon i utvrda, pomoćnik spreman u nevolji.

Mazmur kaum Korah. Untuk pemimpin kor. Dengan lagu Alamot. Allah adalah perlindungan dan kekuatan kita; Ia selalu siap dan mampu menolong dalam kesesakan.

2 Stoga, ne bojmo se kad se ljulja zemlja, kad se bregovi ruše u more.

Maka kita tidak takut, biarpun bumi bergoncang, dan gunung-gunung tenggelam ke dasar lautan;

3 Nek' buče i bjesne valovi morski, nek' bregovi dršću od žestine njihove: s nama je Jahve nad Vojskama, naša je utvrda Bog Jakovljev!

biar laut mengamuk dan bergelora, dan bukit-bukit gemetar oleh pukulannya.

4 Rijeka i rukavci njezini vesele Grad Božji, presveti šator Višnjega.

Ada aliran sungai yang menggembirakan kota Allah, tempat kediaman Allah Yang Mahatinggi.

5 Bog je sred njega, poljuljat se neće, od rane zore Bog mu pomaže.

Allah berdiam di sana, maka kota itu takkan musnah; Ia akan menolongnya waktu fajar merekah.

6 Ma bješnjeli puci, rušila se carstva, kad glas njegov zagrmi, zemlja se rastopi:

Allah mengguntur, maka bumi hancur luluh; bangsa-bangsa gempar, kerajaan-kerajaan runtuh.

7 s nama je Jahve nad Vojskama, naša je utvrda Bog Jakovljev!

TUHAN Yang Mahakuasa menyertai kita, Allah Yakub melindungi kita.

8 Dođite, gledajte djela Jahvina, strahote koje on na zemlji učini.

Mari, lihatlah apa yang dikerjakan TUHAN; betapa menakjubkan karya-Nya di bumi!

9 Do nakraj zemlje on ratove prekida, lukove krši i lomi koplja, štitove ognjem sažiže.

Ia menghentikan peperangan di seluruh dunia, busur dan lembing dihancurkan-Nya, perisai-perisai bundar dibakar-Nya.

10 Prestanite i znajte da sam ja Bog, uzvišen nad pucima, nad svom zemljom uzvišen!

Kata-Nya, "Berhentilah berperang; ketahuilah, Aku ini Allah, Aku agung di antara bangsa-bangsa, agung di seluruh bumi."

11 S nama je Jahve nad Vojskama, naša je utvrda Bog Jakovljev!

TUHAN Yang Mahakuasa menyertai kita, Allah Yakub melindungi kita.