Psalmi 3
1 Psalam. Davidov. Kad je David bježao pred sinom Abšalomom. Jahve, koliko je tlačitelja mojih, koliki se podižu na me!
Zaburi ya Daudi. Alipomkimbia mwanawe Absalomu. Ee Bwana, tazama adui zangu walivyo wengi! Ni wengi kiasi gani wanaoinuka dhidi yangu!
2 Mnogi su što o meni zbore: “Nema mu spasenja u Bogu!”
Wengi wanasema juu yangu, “Mungu hatamwokoa.”
3 Ti si ipak štit moj, Jahve; slavo moja, ti mi glavu podižeš.
Lakini wewe, Ee Bwana, ni ngao pande zote; umeniwekea utukufu na kuinua kichwa changu.
4 Iza sveg glasa Jahvi zavapih, i on me usliša sa svete gore svoje.
Ninamlilia Bwana kwa sauti kuu, naye ananijibu kutoka mlima wake mtakatifu.
5 Sad mogu leć' i usnuti, i onda ustat' jer me Jahve drži.
Ninajilaza na kupata usingizi; naamka tena, kwa maana Bwana hunitegemeza.
6 Ne bojim se tisuća ljudi što me opsjedaju dušmanski.
Sitaogopa makumi elfu ya adui, wanaojipanga dhidi yangu kila upande.
7 Ustani, o Jahve! Spasi me, o Bože moj! Ti udaraš po obrazu sve neprijatelje moje, opakima zube razbijaš.
Ee Bwana, amka! Niokoe, Ee Mungu wangu! Wapige adui zangu wote kwenye taya, vunja meno ya waovu.
8 U Jahve je spasenje: na tvom narodu tvoj je blagoslov!
Kwa maana wokovu watoka kwa Bwana. Baraka yako na iwe juu ya watu wako.
